Anna von Rath hat an der Universität Potsdam, der English and Foreign Languages University in Hyderabad und der University of Westminster in London studiert. 2019 hat sie im Rahmen der Research Training Group minor cosmopolitanisms ihre Promotion abgeschlossen. Ihre Veröffentlichungen befassen sich mit Ecocriticism, Reiseliteratur und deutscher Kolonialgeschichte. 2022 ist ihr Buch Afropolitan Encounters. Literature and Activism in London and Berlin erschienen. Nach vielen Jahren als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Potsdam arbeitet sie nun als freiberufliche Übersetzerin, Lektorin und Social Justice und Diversity Trainerin. 2020 hat sie die Plattform poco.lit. für postkoloniale Literatur ins Leben gerufen.