„Pierwsza Niemiecka Wystawa Kolonialna” w 1896 roku
Nowe badania nad powiązaniami między niemiecką polityką gospodarczą a polityką władzy kolonialnej
W niniejszym eseju przedstawiono wyniki badań naukowych zleconych przez kierownictwo muzeum w związku z planowanym pogłębieniem i rewizją wystawy stałej „zurückGESCHAUT“[1]. Badania koncentrują się na „Pierwszej Niemieckiej Wystawie Kolonialnej“ z 1896 roku i jej powiązaniach z niemiecką polityką gospodarczą i polityką władzy kolonialnej. Badania te, przeznaczone dla wystawy zaprojektowanej jako archiwum[2], opierają się na znaczącej roli obecności afrykańskich pracowników kontraktowych oraz ich przedstawień fotograficznych. Wystawa kolonialna z 1896 roku jest analizowana jako centralne wydarzenie dla przebiegu niemieckiej historii gospodarczej kolonializmu, rozszerzając perspektywę poza okres przygotowań i realizacji wystawy.
Esej jest skonstruowany w następujący sposób: „Chronologia 1871-1911” przedstawia przegląd historii kolonialnej i osadza ją w kontekście kluczowych wydarzeń z okresu Cesarstwa Niemieckiego. Rozdział II: „Ramy prawne” wyjaśnia ustawy, przepisy i rozporządzenia Rzeszy, w tym umowy wspierające przedsiębiorstwa żeglugowe oraz międzynarodowe porozumienia z Aktu Generalnego Konferencji Berlińskiej z 1885 r. dotyczące „wolności handlu”, które zabezpieczały działalność gospodarczą. Pierwsza „Niemiecka Wystawa Kolonialna” z 1896 r. jest przedstawiona w kontekście europejskich „wystaw rzemieślniczych, uniwersalnych i kolonialnych w Europie w XIX wieku” w Rozdziale III. Rozdział IV. analizuje powiązania między kolonialną polityką gospodarczą a polityką władzy poprzez obecność „afrykańskich pracowników kontraktowych”. Rozdział V. wyjaśnia „rozwój niemieckiej gospodarki kolonialnej po Wystawie Kolonialnej w 1896 r.” jako ważne wydarzenie dla dalszego rozwoju niemieckiej gospodarki kolonialnej. Bibliografia (Rozdział VI.) zawiera między innymi raporty, katalogi i literaturę, które zostały wykorzystane w tym eseju. Załącznik A. zawiera wybrane krótkie biografie kanclerzy Rzeszy, kierownictwa administracji kolonialnej oraz promotorów gospodarki kolonialnej z lat 1890-1911. Krótkie biografie afrykańskich pracowników kontraktowych nie są tworzone dla tego załącznika, ponieważ obszerny materiał biograficzny został zebrany i zaprezentowany na wystawie „ZurückGESCHAUT”. W Załączniku B. przedstawiono wybór ilustracji pokazujących „produkty o znaczeniu narodowym, w których dostarczaniu uczestniczą kolonie niemieckie”, a także udokumentowano infrastrukturę finansową, zwłaszcza banki kolonialne.
Chronologia 1871–1911
1871
(do 1890) Okres urzędowania: Kanclerz Rzeszy Książę Otto von Bismarck
Uchwalenie konstytucji Rzeszy, założenie Cesarstwa Niemieckiego, artykuł 4 konstytucji Związku Północnoniemieckiego – zabezpieczenie możliwości nabywania terytoriów zamorskich – zostaje bez zmian włączony do konstytucji Rzeszy.
„Suwerenność monetarna krajów” zostaje przeniesiona na Rzeszę.
Berlin zostaje stolicą Cesarstwa Niemieckiego
1873
Ustawa monetarna, ustanowienie systemu walutowego opartego na walucie złota
(do 1896) „Spowolnienie wzrostu gospodarczego w większości [zachodnich] państw uprzemysłowionych”
1875, 1876
Utworzenie Banku Rzeszy, banku centralnego; główne zadania: regulacja obiegu pieniędzy na całym terytorium Rzeszy; utrzymanie waluty złotej
1878
(do 1890) Ustawa „przeciwko niebezpiecznym dla społeczeństwa dążeniom socjaldemokracji“
Założenie „Centralnego Stowarzyszenia Geografii Handlowej i Promocji Niemieckich Interesów za Granicą” w Berlinie
Pierwszy Niemiecki Kongres Kolonialny
1879
Założenie „Stowarzyszenia na rzecz geografii handlowej i polityki kolonialnej” w Lipsku
1884
(do 1885) Okres urzędowania: Heinrich von Kusserow, kierownik działu „Stosunki handlowe z Azją, Afryką, Australią” w Departamencie Polityki Handlowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych
(luty–kwiecień) Działania zbrojne w miejscowości handlowej Little Popo w Togo pomiędzy niemieckimi właścicielami firm a grupą skupioną wokół urzędnika Togo, Lawsona; przybycie niemieckiej marynarki wojennej z okrętem „Sophie”; porwanie trzech współpracowników Lawsona;
Transport do Niemiec, uwięzienie w koszarach 2. Pułku Grenadierów w Berlinie-Spandau
(29 marca) Nominacja dyplomaty Gustava Nachtigala na „Komisarza Rzeszy ds. Wybrzeża Afryki Zachodniej”
(16 kwietnia) Odpłynięcie kanonierki „Möwe” z portu w Kilonii z zakładnikami z Togo na pokładzie
(Koniec kwietnia) Odbiór „Komisarza Rzeszy Gustava Nachtigala” wraz z dwoma innymi przedstawicielami Rzeszy Niemieckiej w Lizbonie przy użyciu kanonierki „Möwe”
(Lipiec) Utworzenie zamorskiego posiadania Togo na mocy umowy między przedstawicielem Rzeszy Niemieckiej, komisarzem Rzeszy Gustavem Nachtigalem a urzędnikami togojskimi
(Lipiec) Utworzenie zamorskiego posiadania Kamerunu na mocy umowy między przedstawicielem Rzeszy Niemieckiej, komisarzem Rzeszy Gustavem Nachtigalem a Ndumbé Lobé Bellem, królem Bellem (okres urzędowania 1858–1897), a także innymi południowokameruńskimi urzędnikami; Zbrojny opór w Duali
(Sier.) Errichtung der überseeischen Besitzung Deutsch-Südwestafrika
(wrz.) Wysłanie „Eskadry Wybrzeża Zachodnioafrykańskiego” składającej się z 6 okrętów wojennych i około 1300 żołnierzy piechoty morskiej
(wrzesień–październik) Wymiana korespondencji między Kanclerzem Rzeszy a Ambasadorem Republiki Francuskiej w Berlinie w sprawie zwołania „Konferencji w sprawie spraw Afryki Zachodniej”
(28. Paź.) Wybory w Rzeszy Niemieckiej, zwycięstwo koalicji kanclerza Rzeszy Ottona von Bismarcka
(15. listopada) Otwarcie, pierwsze posiedzenie plenarne Berlińskiej Konferencji Afrykańskiej (inne posiedzenia plenarne 19., 27. listopada; 1., 18., 22. grudnia), uczestnikami byli przedstawiciele następujących władców lub prezydentów: Cesarza Niemiec, Cesarza Austrii, Króla Belgów, Króla Danii, Króla Hiszpanii, Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki, Prezydenta Republiki Francuskiej, Króla Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii, Cesarza Indii, Króla Włoch, Króla Holandii, Króla Portugalii i Algarve, Cesarza Wszechrusi, Króla Szwecji i Norwegii, Cesarza Osmańskiego
1885
(do 1890) Okres urzędowania: Prof. dr Friedrich Richard Krauel, kierownik wydziału ds. kolonialnych i wysyłania okrętów wojennych w celu ochrony niemieckich interesów w Departamencie Politycznym (IA) Ministerstwa Spraw Zagranicznych
(26. lutego). Ostatnie posiedzenie plenarne Berlińskiej Konferencji Afrykańskiej (inne posiedzenia plenarne 7., 31. stycznia; 23. lutego) Dokument końcowy: Akt Generalny Konferencji Berlińskiej
(lut.) Utworzenie zamorskiego posiadania Niemieckiej Afryki Wschodniej
(6 kwietnia) Uchwalenie „Ustaw Rzeszy dotyczących połączeń pocztowo-parowych z Afryką Wschodnią i innymi obszarami”
1886
„Colonial and Indian Exhibition“ w Londynie
1887
Otwarcie Seminarium Języków Orientalnych w porozumieniu z Ministerstwem Spraw Zagranicznych; utworzenie kursów nauczania języków afrykańskich z praktycznymi ćwiczeniami prowadzonymi przez afrykańskich lektorów
Założenie „Niemieckiego Towarzystwa Kolonialnego” z połączenia Niemieckiego Towarzystwa Kolonialnego (założonego w 1882 r.) i Towarzystwa na rzecz niemieckiej kolonizacji (założonego w 1884 r.)
(do 1912) Zbrojny opór w Togo
Przejęcie przez Cesarski Urząd Marynarki Wojennej administracji nad terytorium Kiautschou („Kiautschou Bay Leased Territory“) na południowo-wschodnim wybrzeżu chińskiej prowincji Szantung
1889
„Exposition Universelle“ w Paryżu
1890
(do 1894) Okres urzędowania: Kanclerz Rzeszy Hrabia Leo von Caprivi
Utworzenie specjalnego działu Ministerstwa Spraw Zagranicznych ds. administracji kolonialnej
(do 1896) Okres urzędowania: Dr. Paul Kayser, pierwszy dyrektor Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
1891
(do 1907) Wojny w Kamerunie
(do 1894) Zbrojny opór w Deutsch-Ostafrika
1892
(Marzec) Uchwalenie „Ustawy o dochodach i wydatkach terytoriów protektoratu”; „Przekształcenie wojsk ochrony w Afryce Wschodniej Niemieckiej i Afryce Południowo-Zachodniej z prywatnych oddziałów najemnych w wojska cesarskie”
1894
(do 1900) Okres urzędowania: Kanclerz Rzeszy Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst
1895
(luty, listopad) Posiedzenia zarządu dotyczące planowania „Pierwszej Niemieckiej Wystawy Kolonialnej“
1896
(do 1898) Okres urzędowania: Oswald Freiherr von Richthofen, dyrektor departamentu Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
(Styczeń–Marzec) Zawarcie umów z pracownikami kontraktowymi w niemieckich posiadłościach zamorskich na kontynencie afrykańskim w celu udziału w Niemieckiej Wystawie Kolonialnej w Berlinie. (Marzec) Podróż pracowników kontraktowych z Afryki Zachodniej do Niemiec.
Maj) otwarcie pierwszej „Niemieckiej Wystawy Kolonialnej” w Treptower Park (Grupa XXIII Berlińskiej Wystawy Rzemiosła; udział około 100 afrykańskich pracowników kontraktowych – mężczyzn, kobiet, rodzin, grup z niemieckich posiadłości zamorskich.
(Czerwiec) Założenie „Kolonialno-Gospodarczego Komitetu w Berlinie“
(Lipiec) Przybycie pracowników kontraktowych z Afryki Południowo-Zachodniej
(15. Paź.) Zakończenie pierwszej „Niemieckiej Wystawy Kolonialnej”
1898
(do 1900) Okres urzędowania: Dr. Gerhard von Buchka, dyrektor departamentu Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
1899
Utworzenie niemieckich posiadłości zamorskich na Oceanie Spokojnym, archipelagi: Kaiser-Wilhelmsland, Archipelag Bismarcka, Wyspa Buka, Wyspa Bougainville'a, Palau, Wyspy Karolińskie, Nauru, Wyspy Mariańskie, Wyspy Marshalla, Samoa Niemieckie
1900
(do 1909) Okres urzędowania: Kanclerz Rzeszy Hrabia Bernhard von Bülow
(do 1905) Okres urzędowania: Dr Oscar Wilhelm Stübel, dyrektor Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
(Sty.) Bürgerliches Gesetzbuch tritt in Kraft und ersetzt das Allgemeine Landrecht für die Preußischen Staaten.
(Lipiec) „Umowa z Deutsche Ostafrika-Linie w Hamburgu w sprawie utworzenia i utrzymania połączeń pocztowo-parowych z Afryką”
(10 września) Ustawa o ochronie terytoriów zamorskich (Dz.U. Rzeszy s. 812) wchodzi w życie.
Przejęcie prawa bicia monet dla zamorskiego posiadłości „Niemieckiej Afryki Wschodniej” przez Rzeszę Niemiecką na mocy § 1 ustawy o terytoriach chronionych
1901
Publikacja: „Kolonial-Handels-Adressbuch 1901” (5. Jg.), Kolonial-Wirtschaftliches Komitee (red.), Berlin
1902
(luty/grudzień) Linia 1, pierwsza linia metra i kolei naziemnej w Berlinie, zostaje oddana do użytku. Martin Dibobe, urodzony jako Quane a Dibobe w Bonapriso w Kamerunie, pracownik kontraktowy pierwszej „Niemieckiej Wystawy Kolonialnej” w Treptower Park1896, był maszynistą metra i kolei naziemnej w Berlinie w latach 1902-1919.
(Sier.) Wizyta królów Duala Manga Bella i Dika Akwy w Berlinie; wręczenie petycji Departamentowi Kolonialnemu Ministerstwa Spraw Zagranicznych
1903
(do 1910) Założenie Towarzystw Kolonialnych: Lindi-Handels- und Pflanzungs-Gesellschaft m.b.H. (1903), Pflanzung Ngomeni, Gesellschaft m.b.H. (1905), Ostafrikanische Gasthausgesellschaft „Kaiserhof“, Daressalam (1905), Ostafrikanische Gesellschaft „Südküste“ m.b.H. (1906), Ostafrika-Kompagnie (1906), Lindi-Kilindi-Gesellschaft m.b.H. (1908), Usambara-Magazin, G.m.b.H. (1908), Deutsche Tanganjika- Gesellschaft, Handelsgesellschaft m.b.H. (1910). Siedziba wszystkich towarzystw znajdowała się przy Dessauer Straße 28/29.
1904
„Reorganizacja systemu monetarnego w Niemieckiej Afryce Wschodniej” na mocy rozporządzenia z 28 lutego, wydanego przez kanclerza Rzeszy hrabiego von Bülowa
(do 1906) Wojny w Niemieckiej Afryce Południowo-Zachodniej; zamordowanie około 75 000 osób na terenach objętych wojną przez niemiecką siłę militarną
1905
(do 1906) Okres urzędowania: Ernst Fürst zu Hohenlohe-Langenburg, dyrektor Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
(19 czerwca) Petycja przeciwko niemieckiej polityce kolonialnej, złożona przez królów i urzędników z Kamerunu do Reichstagu (Zbiór wszystkich druków Reichstagu. 11. Okres legislacyjny. II. Sesja 1905/1906. Tom VI. Od nr 267 do nr 351. Berlin 1906. Nr 294.)
Założenie Towarzystwa Kolonialnego pod nazwą firmy „Deutsch-Ostafrikanische Bank”, główne zadanie: bank z prawem emisji banknotów dla zamorskiego posiadania Niemiecka Afryka Wschodnia, wzorowany na funkcjach Banku Rzeszy; oddział w Dar es Salaam, siedziba i jurysdykcja w Berlinie, Dessauer Straße 28/29
(do 1908) „Wojna Maji Maji“ w Niemieckiej Afryce Wschodniej; zamordowanie około 200 000 ludzi na terenach objętych wojną przez niemiecką potęgę militarną
1906
(do 1907) Okres urzędowania: Bernhard Dernburg, dyrektor Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
(30. stycznia) List z zażaleniami przeciwko niemieckiej polityce kolonialnej, złożony przez kameruńskiego pełnomocnika Ludwiga Mpundo Akwa do rządu Rzeszy
1907
(sty.) Zebranie na temat „Rozwiązanie Reichstagu a polityka kolonialna” w berlińskiej Hochschule für Musik, zorganizowane między innymi przez profesorów Uniwersytetu Berlińskiego Gustava Schmollera, Heinricha Dernburga i Hansa Delbrücka
(sty.) Wybory do Reichstagu, zwycięstwo zwolenników niemieckiej polityki kolonialnej
(Maj) Utworzenie dziesiątego urzędu Rzeszy, Rzeszy Kolonialnej w Wilhelmstraße 62
(do 1910) Okres urzędowania: Bernhard Dernburg, sekretarz stanu w Rzeszy Urzędu Kolonialnego
Egzekucja sześciu powstańców w zamorskiej posiadłości Kamerun
1909
(do 1917) Okres urzędowania: Kanclerz Rzeszy Theobald von Bethmann Hollweg
Publikacja: „Nasza gospodarka kolonialna w jej znaczeniu dla przemysłu i klasy robotniczej”, Kolonial-Wirtschaftliches Komitee (red.), Berlin
1910
(do 1911) Okres urzędowania: Friedrich von Lindequist, sekretarz stanu w Rzeszy Kolonialnej
Piąty Niemiecki Kongres Kolonialny
1911
(do 1918) Okres urzędowania: Wilhelm Heinrich Solf, sekretarz stanu w Rzeszy Kolonialnym Biurze Założenie Towarzystwa Kolonialnego pod nazwą „Handelsbank für Ostafrika”; zadania m.in.: kupno i sprzedaż papierów wartościowych; siedziba i jurysdykcja Berlin, Dessauer Straße 28/29 (do 1914) Petycje przeciwko niemieckiej polityce kolonialnej od togijskich królów, urzędników i kupców do rządu Rzeszy
II. Ramy prawne „Pierwszej Niemieckiej Wystawy Kolonialnej” w Berlinie w 1896 roku
Udział Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, udział afrykańskich pracowników kontraktowych oraz wystawienie „dowodów” produktów kolonialnych opierały się na ustawach i umowach międzynarodowych dotyczących posiadłości zamorskich, które zostały uchwalone w okresie między 1884 rokiem a otwarciem wystawy w maju 1896 roku.
„Departament kolonialny Ministerstwa Spraw Zagranicznych [uznał] za pożądane, aby w osobnym pomieszczeniu domu tropikalnego na Berlińskiej Wystawie Rzemiosła przedstawić przegląd tych produktów naszych kolonii, które już obecnie odgrywają rolę w eksporcie, a zwłaszcza wyjaśnić ich wykorzystanie w przemyśle krajowym za pomocą możliwie typowych przykładów, jak również poprzez przedstawienie kolejnych etapów produkcji. […]“[3]
Umowy międzynarodowe
Podstawę prawną stosunków między europejskimi mocarstwami regulowało prawo międzynarodowe[4]. Przedmiotem tego rodzaju wiążącego prawa międzynarodowego „nie były stosunki między poszczególnymi ludźmi”.[5] „Umowy międzynarodowe” składały się raczej z porozumień, które „regulowały stosunki między suwerennymi państwami i obowiązywały tylko te państwa”, które je zawarły i ratyfikowały.[6] Prawo międzynarodowe po raz pierwszy rozszerzono na europejskie posiadłości zamorskie, zwłaszcza na kontynent afrykański, w wyniku porozumień zawartych w „Aktualnym akcie Konferencji Berlińskiej”[7].
W kwestii kręgu uczestników konferencji berlińskiej, przedstawiciele Francji i Niemiec reprezentowali z jednej strony „stanowisko […], że w celu zapewnienia powszechnej zgody na postanowienia konferencji zaleca się późniejsze zaproszenie wszystkich mocarstw i państw skandynawskich do udziału w obradach”.[8] Z drugiej strony odrzucono prośbę o udział sułtana Zanzibaru i wykluczono udział wszystkich państw afrykańskich.[9] „Traktaty prawa międzynarodowego”, które zostały ratyfikowane przez uczestniczące mocarstwa[10], obejmowały „akty żeglugowe” i deklaracje „dotyczące wolności handlu”[11], a także „deklarację dotyczącą istotnych warunków, które należy spełnić, aby nowe posiadłości na wybrzeżach kontynentu afrykańskiego zostały uznane za skuteczne”.[12]
Prawo kolonialne
Zarząd nad zamorskimi posiadłościami został utworzony w kwietniu 1890 roku w IV Departamencie Urzędu Spraw Zagranicznych i nosił nazwę „Departament Kolonialny” na mocy rozporządzenia Kanclerza Rzeszy.[13] „Departament Kolonialny podlegał w zakresie stosunków z obcymi mocarstwami i ogólnej polityki Sekretarzowi Stanu Urzędu Spraw Zagranicznych.”[14] Prawo cesarza do wydawania rozporządzeń miało zastosowanie do wszystkich spraw kolonialnych, z wyjątkiem środków „o skutkach finansowych”, w przypadku których „udział Rady Federalnej i Reichstagu” został określony ustawą.[15] Rozszerzenie niemieckich stref wpływów oraz wzmocniona kontrola i ingerencja w „sprawy wewnętrzne” zamorskich posiadłości na kontynencie afrykańskim były częściowo uzasadniane w następujący sposób: „Nowoczesny rozwój kolonialny – jak można wykazać nie tylko w niemieckich, ale i w obcych koloniach – z wewnętrznej konieczności wymaga, aby władza kolonialna poświęciła pełną uwagę sprawom wewnętrznym ludności tubylczej.”[16]
Umowy żeglugowe
Oprócz rozporządzeń i dekretów cesarza niemieckiego dotyczących budowy administracji kolonialnej oraz międzynarodowych umów handlowych z państwami europejskimi, uchwalono ustawy Rzeszy wspierające żeglugę zamorską. „Narody morskie wspierały własną żeglugę na dwa sposoby, albo ogólnie w formie premii (premii budowlanych, eksploatacyjnych i operacyjnych), wypłacanych wszystkim zaangażowanym firmom żeglugowym, albo poprzez specjalne subsydiowanie poszczególnych linii żeglugowych.” System „subsydiów parowych” „został przyjęty przez Niemcy”. Ustawa Rzeszy z 6 kwietnia 1885 r. „obejmowała państwowe wsparcie dla linii parowych poczty Rzeszy do Azji Wschodniej, Australii, Afryki Wschodniej i Południowej”.[17]
Dzięki umowom zawartym z niemieckimi firmami żeglugowymi zapewniono transport ludzi i towarów między niemieckimi portami a posiadłościami zamorskimi. Na mocy upoważnienia udzielonego ustawą z dnia 1 lutego 1890 r. (RGBl. 1890, 19) zawarto z linią Deutsche Ostafrika-Linie umowę (RGBl. 1890, 122 ff Nr. 20) dotyczącą ustanowienia regularnych połączeń pocztowo-parowych do portów wschodnioafrykańskiego terytorium protektoratu.[18] „Największymi towarzystwami, które pośredniczyły w handlu z niemieckimi terytoriami protektoratu były: 1. linia Woermann-Linie, 2. linia Deutsche Ostafrika-Linie, 3. linia Hamburg-Bremer Afrika-Linie, ponadto 4. linia Hamburg-Amerika-Linie we współpracy z liniami 1 i 3 uruchomiła połączenie afrykańskie, a 5. linia Norddeutscher Lloyd łączy Deutsch-Neuguinea z krajem ojczystym.”[19]
III. Wystawy przemysłowe, uniwersalne i kolonialne w XIX wieku
„[Wystawy przemysłowe organizowane od końca XVIII wieku nie były nastawione na udział międzynarodowy. […] Wystawy światowe znajdowały się w napięciu między lokalnością, narodowością a globalnością […]. Ponadto charakteryzowała je zdecydowana europejska wymowa[:]“[20]
„Londyńska Colonial and Indian Exhibition, która odbyła się w 1886 roku w South Kensington, jest uważana za pierwszą z serii wystaw poświęconych wyłącznie tematyce imperialnej, trwających nieprzerwanie do lat 30. XX wieku. […] Wkład tych „wiosek tubylczych” z ich ludzkimi eksponatami okazał się kluczowy dla ogólnej aranżacji, ponieważ dopiero ich obecność mogła nadać pozostałym wystawcom niezbędną autentyczność.”[21] „Te wielkie wystawy były postrzegane jako bramy do nowoczesnego świata i pokazywały światowej publiczności militarną (flota), gospodarczą (liczba i rodzaj zaangażowanych przemysłów) oraz polityczną potęgę (zakres i jakość zdobyczy kolonialnych) narodów uprzemysłowionych. Berlińska wystawa rzemieślnicza z 1896 roku została połączona z wystawą kolonialną. Wystawa ta była zgodna z programem wystaw światowych.”[22]
IV. Afrykańscy „pracownicy kontraktowi” a kolonialna polityka gospodarcza i władzy
W „Pierwszej Niemieckiej Wystawie Kolonialnej“ wzięło udział ponad 100 pracowników kontraktowych, w tym mężczyźni, kobiety i dzieci z ówczesnych niemieckich posiadłości zamorskich: Togo, Kamerunu, Niemieckiej Afryki Wschodniej (dzisiejsza Tanzania, Rwanda i Burundi) oraz Niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej (dzisiejsza Namibia).[23] Kwestia udziału afrykańskich pracowników kontraktowych była omawiana i zatwierdzana na posiedzeniach zarządu powołanego do przeprowadzenia wystawy, w lutym i listopadzie 1895 roku.[24]
„Kiedy europejskie mocarstwa kolonialne odkryły gospodarcze znaczenie kolonii, zmieniło się oblicze wystaw ludzkich”[25]. Odbywały się one nie tylko w cyrkach i miejscach rozrywki, ale także na wystawach światowych i kolonialnych, i „nie były już wyłącznością prywatnych przedsiębiorstw”[26]. W okresie od stycznia do marca 1896 roku zawarto umowy z afrykańskimi pracownikami kontraktowymi. Trasy podróży wiodły przez port docelowy Hamburg, a następnie do Berlina. Wyjazd uczestników z Afryki Zachodniej do Niemiec nastąpił w marcu 1896 roku[27]. Pracownicy kontraktowi z Afryki Południowo-Zachodniej przybyli dopiero w lipcu 1896 roku[28], po otwarciu wystawy, parowcem „Thekla Bohlen” linii Woermann.
„Przede wszystkim przyjęto wówczas jednomyślnie zasadę, że na wystawę należy sprowadzić tubylców. Zasada ta spotkała się z ostrym sprzeciwem w szerokich kręgach, […]. Zarząd Wystawy Kolonialnej uważał natomiast, że uda mu się uniknąć niebezpieczeństw, które wcześniej często zagrażały tubylcom, i poprzez szczególny sposób prezentacji wzbudzić zainteresowanie naszymi podopiecznymi, przybliżyć ich nam jako ludzi i tym samym zatrzeć złe wrażenie, jakie niewątpliwie wywołały w niektórych kręgach m.in. prezentacje odbywające się w ogrodach zoologicznych. Poza tym zarząd był zdania, że prawdziwie duża, wszechstronna wystawa, odwiedzana nie tylko przez przyjaciół kolonializmu, ale przede wszystkim przez szerokie masy ludowe – wystawa, która mogłaby służyć promocji ruchu kolonialnego, byłaby trudna do zrealizowania bez tubylców. Ponieważ same martwe zbiory nigdy nie byłyby w stanie przyciągnąć mas ludowych, które już z powodów finansowych musiały zostać zaspokojone w celu zrównoważenia dochodów i wydatków, nie mogłyby zostać przyciągnięte.“[29]
„Jednym z wyzwań dla organizatorów wystawy kolonialnej w ramach Berlińskiej Wystawy Rzemieślniczej było zaprezentowanie mieszkańcom metropolii mieszkańców zdobytych z trudem niemieckich kolonii w ich codziennym życiu. […] Nie byli to anonimowi obcy, […] lecz pracowici mieszkańcy ‚naszych kolonii‘.“[30] Obecność rzemieślników odzwierciedlała kolonialny system edukacji, jaki został ustanowiony w „szkołach rządowych“ niemieckich posiadłości zamorskich. „Nauczanie“ było „skierowane na to, co pozytywne i praktyczne“[31], „szczególny nacisk kładziono na nauczanie rzemiosła i rolnictwa.“[32] W kwestii wyższego wykształcenia dla specjalistów, takich jak lekarze, „kształcenie [afrykańskich] lekarzy“ uznano za niepotrzebne, „wystarczyłoby kształcenie pomocników szpitalnych.“[33] Studia „według wzorców europejskich, obejmujące nauki społeczne, filozoficzne, klasyczne, polityczne i religijne oraz spekulacje“ nie wchodziły w grę, aby nie „nieść ducha buntu“ do stref tropikalnych.[34]
„Wystawa ta informuje Niemcy, Francję i Anglię o nowym kursie polityki światowej, który został podjęty. Ponadto Niemcy mają zrozumieć, że od proklamacji Rzeszy w Wersalu stanowili oni naród lub jedność [którzy stali się] tłem kontrastowym dla postrzegania własnej tożsamości narodowej, która jest kojarzona ze „wspaniałym rozwojem“ przemysłu i techniki“.[35] Prawdopodobnym założeniem jest, że obecność afrykańskich pracowników kontraktowych miała na ówczesną publiczność taki wpływ, że z jednej strony pracownicy kontraktowi mieli „przyczynić się do dekoracji komercyjnego wykorzystania kolonii“[36].
Z drugiej strony, repliki afrykańskich wiosek[37] tworzyły „iluzję podróży do kolonii”.[38] Odwiedzający wystawę mogli – w ciągu jednego dnia – odbyć podróż do odległych, nieznanych światów wszystkich niemieckich kolonii. Ponieważ większość niemieckiej populacji w XIX wieku nie mogła sobie pozwolić na podróże zagraniczne, „afrykańskie dzielnice” miały szczególną atrakcyjność. W wyidealizowanym świecie kolonialnym, zbudowanym w berlińskim parku Treptower Park, mieszkały grupy i rodziny ubrane tak, jakby były w swojej ojczyźnie; prowadziły one, zgodnie z niemiecką wizją, uporządkowane życie codzienne, które obejmowało gotowanie, jedzenie, sprzątanie, pracę i rozrywkę. W tym samym czasie na zamorskich posiadłościach dochodziło do powstań i niepokojów. Ten rodzaj „zakłóceń” był jednak ukrywany w zaaranżowanym codziennym życiu pracowników kontraktowych. Iluzja podróży do kolonii nie dostarczała nowego zrozumienia wzajemnych relacji między narodami afrykańskimi a niemieckimi, lecz była wykorzystywana przez stronę niemiecką do podkreślenia twierdzenia o kulturalnej i gospodarczej wyższości Niemiec i Europy.
V. Rozwój gospodarki kolonialnej po Wystawie Kolonialnej 1896 r.
Wśród różnorodnych tymczasowych konstrukcji, w tym dwupiętrowego budynku zamówionego przez Departament Kolonialny Ministerstwa Spraw Zagranicznych i sfinansowanego z budżetu Reichstagu,[39] a także odbudowanych „dzielnic afrykańskich” wszystkich posiadłości zamorskich, które zostały wzniesione na potrzeby Wystawy Kolonialnej, znajdował się „Budynek Komitetu Roboczego”[40] organizatorów wystawy. Można przypuszczać, że w pomieszczeniach tych odbywały się posiedzenia różnych komisji, takich jak „Komisja Kolegium Sędziów Pokonkursowych”. „Komisja Kolegium Sędziów Pokonkursowych”, która wyłoniła się z kręgów wystawców, przyznawała „Medale złote, srebrne i brązowe” w wybranych kategoriach, w tym „1. Maszyny i części maszyn”, „6. Środki spożywcze i używki”, „8. Szkło, porcelana, wyroby gliniane i artykuły wymiany”.[41] Jest prawdopodobne, że podczas takich posiedzeń mogli naradzać się szczególnie aktorzy, którzy promowali ukierunkowany rozwój gospodarki kolonialnej. W czerwcu 1896 roku, w czasie trwania Wystawy Kolonialnej, w Berlinie powołano Kolonialny Komitet Gospodarczy.[42]
„Niemiecki ruch kolonialny ma w swej istocie charakter ekonomiczny […], ale wiąże się również z osobliwymi stanami i zadaniami politycznymi i ekonomicznymi. Takie kwestie życia narodowego podlegają prawu swoistego, powolnego, ale tym pewniejszego wzrostu; w końcu wychodzą one na jaw, a szczęśliwy jest naród, który w decydującym czasie posiada władzę i środki, aby je rozwiązać w odpowiedni sposób.“[43]
„Pierwsza Niemiecka Wystawa Kolonialna” odbyła się w czasie, gdy trwające od 1873 roku „spowolnienie wzrostu gospodarczego w większości [zachodnich] państw uprzemysłowionych”[44] zaczęło dobiegać końca. Podstawa prawna dla rozwoju gospodarki kolonialnej została znacznie wzmocniona w 1900 roku, cztery lata po Wystawie Kolonialnej, poprzez uchwalenie ustawy o terytoriach zależnych (Schutzgebietsgesetz). Oprócz form prawnych AG (spółka akcyjna) i G.m.b.H. (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością), w §§ 11–13 ustawy o terytoriach zależnych z dnia 25 lipca 1900 roku uregulowano tworzenie „niemieckich towarzystw kolonialnych”.[45]
Niemieckie towarzystwa kolonialne powinny zatem „w szczególności mieć za wyłączny przedmiot swojej działalności nabywanie i wykorzystywanie nieruchomości, prowadzenie gospodarki rolnej lub plantacyjnej, prowadzenie działalności wydobywczej, przedsiębiorstw przemysłowych i handlowych w tychże, a swoją siedzibę albo na terytorium Rzeszy, albo na terytorium protektoratu […]“. Umowa spółki (statut) musiała zostać zatwierdzona przez Kanclerza Rzeszy, potwierdzona uchwałą Rady Federalnej i opublikowana w Reichsanzeiger.[46] „Towarzystwo kolonialne“ jako forma prawna zostało zniesione dopiero w latach 70. XX wieku.[47]
Kolonialno-Gospodarczy Komitet
Założenie „organizacji użyteczności publicznej „Kolonialno-Gospodarczy Komitet” (K-W K) wraz z czasopismem „Der Tropenpflanzer””[48] stanowiło bardzo znaczące „instytucjonalne wsparcie”[49] dla ekspansji gospodarki kolonialnej. Według własnych oświadczeń Komitet stwierdził w 1907 roku: „Posiadanie kolonii postawiło przed narodem niemieckim zadanie: uzupełnienie krajowej gospodarki narodowej przez gospodarkę kolonialną. […] Kolonialno-Gospodarczy Komitet w Berlinie [został| założony w celu prowadzenia gospodarczego rozwoju [w] koloniach na podstawie naukowej.”[50] Do działań organizacji należało gromadzenie surowców kolonialnych do nauczania w „szkołach wyższych i ludowych” oraz w 1909 roku utworzenie „Archiwum Kolonialno-Gospodarczego”, którego zbiory obejmowały „materiały informacyjne o spółkach akcyjnych na terytoriach protektoratów”.[51]
Stowarzyszenie wspierało niemiecką gospodarkę kolonialną przede wszystkim poprzez działalność w obszarze handlu i przemysłu. Utworzyło ono sieć obejmującą zarówno kolonialno-gospodarcze komisje specjalistyczne przy 40 izbach handlowych i przemysłowych, jak i banki[52]. Dzięki powiązaniom z tymi „członkami korporacyjnymi“ można było położyć nacisk na jeden z ważnych priorytetów: wspieranie budowy maszyn kolonialnych, „zwłaszcza produkcję maszyn rolnictwa tropikalnego i środków transportu“[53]. Wśród miast z „kolonialno-gospodarczymi komisjami specjalistycznymi“ przy izbach handlowych znajdowały się: „miasto Cöln (Ren) – miasto Crefeld – miasto Dortmund – miasto Duisburg – miasto Frankfurt nad Menem – miasto Fulda – Senat Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Hamburg – miasto Hanower – miasto Lipsk – miasto Mülhausen (Alzacja)“[54].
Działalność Kolonialno-Gospodarczego Komitetu była częściowo możliwa dzięki „rocznej pomocy ze strony większych grup przemysłowych”[55]. Wśród „członków korporacyjnych” z sektora bankowego znaleźli się „Dortmunder Bankverein, Essener Credit-Anstalt i Rheinische Creditbank, Mannheim”. Większość stanowili banki z siedzibą w stolicy, Berlinie: „Deutsche Bank, Deutsch-Ostafrikanische Bank, Deutsche Überseeische Bank, Deutsch-Westafrikanische Bank, Dyrekcja Discontogesellschaft oraz Nationalbank für Deutschland”[56]. Poprzez wydawanie czasopisma branżowego „Der Tropenpflanzer”, „Kolonial-Handels-Adressbuch” oraz wydań specjalnych na określone tematy, stowarzyszenie mogło utrzymywać kontakt z członkami i promować pracę stowarzyszenia. Około dekadę po „Pierwszej Niemieckiej Wystawie Kolonialnej” w Treptower Park w 1896 roku, w specjalnym wydaniu Kolonial-Handels-Adressbuch opisano działalność stowarzyszenia: „We współpracy z Kolonialnym Urzędem Rzeszy i Urzędem Rzeszy ds. Wewnętrznych, Kolonialno-Gospodarczy Komitet wspiera gospodarkę kolonialną, a tym samym krajową gospodarkę narodową”[57].
VI. Bibliografia
Raporty, katalogi, leksykony, inwentarze, encyklopedie internetowe, parlament, dziennik ustaw Rzeszy, gazeta, czasopismo
Oficjalny raport z Pierwszej Niemieckiej Wystawy Kolonialnej – Niemcy i ich kolonie w roku 1896. Komitet roboczy Niemieckiej Wystawy Kolonialnej (red.). Berlin 1897.
Wystawa o wystawie kolonialnej: Ludzie do oglądania – taz.de, Berlin. https://taz.de/Ausstellung-ueber-Kolonialausstellung/!5451479/.
„Berliner Gewerbeausstellung“ https://de.wikipedia.org/wiki/Berliner_Gewerbeausstellung.
„Die Berliner Gewerbeausstellung von 1896. Die verhinderte Weltausstellung.“ https://www.surveyor.in-berlin.de/berlin/1896/GewerbeAusstellung1896.html.
Biograficzny podręcznik niemieckiej służby zagranicznej 1871–1945. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Służba Historyczna (red.), tom 1, 2000, tom 2, 2005, tom 3, 2008, tom 4, 2012, tom 5, Paderborn 2014.
Niemiecka wystawa kolonialna. Oficjalny katalog i przewodnik. Berlin, 1896. https://digital.zlb.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:109-1-15363471.
Deutsche Kolonial Zeitung, 1884.
Deutsches Kolonialblatt. Amtsblatt für die Schutzgebiete des Deutschen Reichs, Kolonial-Abteilung des Auswärtigen Amts (Hg.), Berlin 1890.
Deutsches Koloniallexikon 1920, Schnee, H. [Hg.]: Band I, II, III. http://www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de/Bildprojekt/Lexikon/lexikon.htm.
Katalogi zasobów Archiwum Federalnego, Urząd Kolonialny Rzeszy, zasób R 1001, tom 1, tom 98, załącznik 3, Kierownicy centralnej administracji kolonialnej Rzeszy Niemieckiej, Michael Hollmann (opracował [red.]), Koblencja 2003.
Kolonial-Handels-Adressbuch 1901, Kolonial-Wirtschaftliches Komitee (Hg.), Berlin (5. Jahrgang).
Kolonial-Handels-Adressbuch 1907, Kolonial-Wirtschaftliches Komitee (Hg.), Berlin (11. Jahrgang).
Kolonial-Handels-Adressbuch 1913, Joh. Tesch (bearb.), Kaiserl. Hofrat im Reichskolonialamt, Berlin (17. Jg.).
Polityczny słownik ręczny, Kurt Jagow (współpraca redakcyjna) / Paul Herre (red.), Tom drugi. Lipsk 1923.
Dz. U. Rzeszy, rocznik 1885, 1900.
Nasza gospodarka kolonialna i jej znaczenie dla przemysłu i pracy, Komitet ds. Gospodarki Kolonialnej (red.), luty 1909, Berlin.
Velhagen & Klassings Monatshefte, rocznik 1896/97.
Negocjacje Reichstagu. Raporty stenograficzne, załączniki do raportów stenograficznych, tom 146,159, 226, 303.
„Weltausstellung”. https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Weltausstellung&oldid=203489725.
Praca magisterska
Brooks, Michael D. (2012). Civilizing the Metropole: The Role of the 1889 Parisian Universal Exposition’s Colonial Exhibits in Creating Greater France, 1889–1922 [Unpublished master’s thesis]. University of Central Florida.
Literatura
Acemoglu, Daron, Simon Johnson i James Robinson: The Rise of Europe: Atlantic Trade, Institutional Change, and Economic Growth (JEL F10, N13, 010, P10). https://economics.mit.edu/files/4466.
Akinwumi, Olayemi (2002): The Colonial Contest for the Nigerian Region 1884–1900. A History of the German Participation. Hamburg.
Bennett, Malcolm: „The Great Exhibition of 1851. A Medallic History“, 24. października 2003. www.historicalmedals.com/expo1851.htm.
Bondi, Felix / Ernst Winckler (1929): Praktyka finansowania przy zakładaniu, rozszerzaniu, ulepszaniu, łączeniu i restrukturyzacji spółek akcyjnych, spółek komandytowo-akcyjnych, spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, kopalń oraz spółek kolonialnych. Podręcznik dla prawników, ekonomistów, bankierów, kupców, przemysłowców, kapitalistów, spółek itp. Jednocześnie 7. całkowicie nowe wydanie dzieła pod tym samym tytułem autorstwa dr. Emila Wolffa i F. Birkenbihla. Berlin.
Bowersox, Jeff (2008): Kolonial-Lehrling wider Willen. Bernhard Epassi in Deutschland 1896–1901. W: Ulrich van der Heyden (red.): Unbekannte Biographien. Afrikaner im deutschsprachigen Raum vom 18. Jahrhundert bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Werder (Havel), 103–117.
Cole, Teju: „When the Camera Was a Weapon of Imperialism. (And When It Still Is.)“. W: The New York Times. 6 lutego 2019.mhttps://www.nytimes.com/2019/02/06/magazine/when-the-camera-was-a-weapon-of-imperialism-and-when-it-still-is.html.
Eyoum, Jean-Pierre Félix / Stefanie Michels / Joachim Zeller (2008): Duala Manga alias Rudolf Duala Manga Bell. W: Ulrich van der Heyden (red.): Unbekannte Biographien. Afrikaner im deutschsprachigen Raum vom 18. Jahrhundert bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Werder (Havel), 118–127.
Gatter, Frank Thomas / Übersee-Museum Bremen (Hg.) (1984): Protokolle und Generalakte der Berliner Afrika-Konferenz 1884–1885. Bremen.
Geppert, Alexander C. T. (2013): „Wystawy światowe.“ W: Europäische Geschichte Online, 2013-de.pdf. http://www.ieg-ego.eu ISSN 2192-7405.
Gouaffo, Albert (2007): Konstrukcje ludności kameruńskiej i jej kultury w mediach pokazów ludów w imperialnych Niemczech. W: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun – Deutschland (1884–1919). Würzburg, 195–241.
Köbner, Otto (1908): Wprowadzenie do polityki kolonialnej. Jena.
Mabry, Hanna (2014): Photography, Colonialism and Racism. International Affairs Review, Fall. https://www.usfca.edu/sites/default/files/arts_and_sciences/international_studies/photography_colonialism_and_racism_-_university_of_san_francisco_usf.pdf.
Müller, Uwe / Frank Zschaler (1996): Światowe miasto przemysłu i rzemiosła. Berlińska gospodarka i Wystawa Rzemiosła w 1896 roku. W: Bezirksamt Treptow von Berlin (red.): Zapobieżona Wystawa Światowa. Przyczynek do Berlińskiej Wystawy Rzemiosła w 1896 roku. Berlin, 29–47.
Reed-Anderson, Paulette (2000): Rewriting the Footnotes. Berlin i diaspora afrykańska. Red. Beauftragte für Ausländerangelegenheiten des Senats. Z serii Życie razem w Berlinie. Berlin.
Dies. (2004): „Miejsce w afrykańskim słońcu.“ Niemiecka hegemonia na kontynencie afrykańskim. W: AntiDiskriminierungsBüro (ADB) Köln / cyberNomads (cbN) (red.): The Black Book. Deutschlands Häutungen. Frankfurt nad Menem, Londyn, 41–49.
Dies. (2005): Hearing Colonial Voices. Martin Dibobe and the 1919 Cameroonian Petition. W: Mont Cameroun. Afrikanische Zeitschrift für interkulturelle Studien im deutschsprachigen Raum, Revue africaine dʼétudes interculturelles sur lʼespace germanophone. Nr. 2 /listopad, 49–63.
Dies. (2013): Imperializm, handel, gospodarka i Cesarstwo Niemieckie 1871 – 1918. W: Joliba Interkulturelles Netzwerk in Berlin e.V. (red.): Ludzie, miejsca, tematy. O historii i kulturze diaspory afrykańskiej w Berlinie. Berlin, 25–43.
Dies. (2021): Promocja „myśli kolonialnej” przez aktorów kultury. Niemiecki Urząd ds. Kolonialnych w Berlinie w okresie Republiki Weimarskiej (1919–1931). http://edoc.hu-berlin.de/18452/23378 DOI: 10.18452/22449.
Rosenhaft, Eve / Robbie Aitken (2008): Martin Dibobe. W: Ulrich van der Heyden (red.): Unbekannte Biographien. Afrikaner im deutschsprachigen Raum vom 18. Jahrhundert bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Werder (Havel), 162–172.
Schnitter, Daniela (1996): Zur ersten Deutschen Kolonialausstellung im Rahmen der Berliner Gewerbeausstellung 1896. W: Bezirksamt Treptow von Berlin (Hg.): Die verhinderte Weltausstellung. Beiträge zur Berliner Gewerbeausstellung 1896. Berlin, 115–124.
Souto Maria Helena, Ana Cardoso de Matos: Wystawy światowe XIX wieku i ich fotograficzne wspomnienia. Między historyzmem, egzotyką a innowacją w architekturze. W: Quaderns d’Història de l’Enginyeria, tom xiii 2012, 57–80. https://core.ac.uk/download/pdf/41789788.pdf.
Uzoigwe, G. N. (1976): Spheres of Influence and the Doctrine of the Hinterland in the Partition of Africa. In: Journal of African Studies 3/2, Summer, 183–204.
Wehler, Hans-Ulrich (1972): Bismarck und der Imperialismus. 3. Auflage. Köln.
Warburg, Otto (1896): „Produkty eksportowane z niemieckich kolonii i ich wykorzystanie w przemyśle.“ Dodatek do „Deutschen Kolonialblatt“, VII. rocznik. Berlin, 15 maja 1896.
Zorn, Ph[ilipp] (1913): Die deutsche Reichsverfassung. Zweite verbesserte Auflage, Leipzig.
Dodatek (wybór) Krótkie biografie
Kanclerz Rzeszy Niemieckiej
Źródło: Deutsches Koloniallexikon 1920, Heinrich Schnee [red.]: Tom I, II, III.
http://www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de/Bildprojekt/Lexikon/lexikon.htm.
Hrabia Leo von Caprivi (1831-1899), kadencja: „20 marca 1890 do 27 października 1894. Okres ten był nie tylko sam w sobie ważny dla dalszego rozwoju niemieckiej polityki kolonialnej, ale sam Caprivi wywarł na nią silny bezpośredni wpływ. […]. W rzeczywistości to właśnie dzięki Capriviemu nastąpiło przejście od bismarckowskiego programu udzielania jedynie ochrony […] do faktycznego zarządzania koloniami przez Rzeszę. […] Plany stworzenia specjalnego działu Ministerstwa Spraw Zagranicznych do spraw administracji kolonialnej […] oraz powołania Rady Kolonialnej […] znalezione już przez Capriviego weszły w życie. Ważne z punktu widzenia prawa konstytucyjnego i politycznego prawo z dnia 30 marca 1892 r. dotyczące dochodów i wydatków terytoriów zamorskich, organizacji ich administracji, przekształcenia oddziałów ochronnych w Afryce Wschodniej Niemieckiej i Afryce Południowo-Zachodniej Niemieckiej z prywatnych oddziałów najemnych w wojska cesarskie” przypada na okres urzędowania Capriviego. (Tom I., s. 264 f., autor: Karl Rathgen)
Chlodwig Fürst von Hohenlohe-Schillingsfürst (1819 – 1901), okres urzędowania: „27 października 1894 do 17 października 1900. Nie brał on bliższego udziału w sprawach kolonialnych […]. Znaczące było [w jego okresie urzędowania], że rozporządzeniem Jego Cesarskiej Mości z 12 grudnia 1894 roku centralny urząd administracji kolonialnej, Departament Kolonialny […], został postawiony pod bezpośrednią odpowiedzialnością Kanclerza Rzeszy, a tym samym oderwany od Sekretarza Stanu ds. Zagranicznych, ‚o ile nie wchodziły w grę stosunki z państwami zagranicznymi i ogólna polityka‘“. (Tom II, s. 71, autor: Karl Rathgen)
Książę Bernhard von Bülow (1849 – [1929]), okres urzędowania: „17 października 1900 r. do [14 lipca] 1909 r. […] Jego kadencja jako kanclerza Rzeszy stała się szczególnie ważna dla niemieckiej polityki kolonialnej. Jest to okres energiczniejszego postępu w rozwoju, przede wszystkim poprzez budowę kolei i rzeczywisty postęp w rozwoju handlu […] utworzenie samodzielnego Urzędu Rzeszy ds. Administracji Kolonialnej i związanych z tym walk politycznych, które doprowadziły do rozwiązania i ponownych wyborów do Reichstagu (1907). […] [N]ie było jednak nigdy wcześniej tak silnego podkreślenia znaczenia polityki kolonialnej dla polityki Rzeszy i jej kierowania przez kanclerza Rzeszy, jak w latach 1906–1908.” (Tom I, s. 253, autor: Karl Rathgen)
Przywódcy władz kolonialnych
Źródło: Deutsches Koloniallexikon 1920, Heinrich Schnee [red.]: Tom I, II, III. http://www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de/Bildprojekt/Lexikon/lexikon.
Wyjaśnienie do „Ścieżek kariery, urzędów i tytułów”
„[…] W hierarchicznie ułożonym planie stanowisk centrali Ministerstwa Spraw Zagranicznych w czasach Cesarstwa na najniższym szczeblu wyższej służby znajdowali się pomocnicy […]. Po pomocnikach następował radca referencyjny, czyli referent lub kierownik działu, który kierował poszczególnymi referatami. Powyżej nich stali dyrektorzy, a na szczycie departamentu podsekretarz stanu i sekretarz stanu. […] Oprócz tych funkcjonalnych stopni służbowych, które miały decydujące znaczenie dla wysokości wynagrodzenia, urzędnicy w czasach Cesarstwa posiadali osobiste tytuły, które nie miały wpływu na wynagrodzenie, ale były ważne dla pozycji społecznej.
Przydział był zazwyczaj następujący:
Stanowisko służbowe: Tytuł
[…] Stały pracownik pomocniczy: Radca legacji
Radca referencyjny: Prawdziwy radca legacji, Tajny radca legacji
Dyrektor, Podsekretarz stanu: Prawdziwy tajny radca legacji, Prawdziwy
Sekretarz stanu: Tajny radca z predykatem Ekscelencja.“
Źródło: Biographisches Handbuch des deutschen Auswärtigen Dienstes 1871–1945. Auswärtiges Amt Historischer Dienst (Hg.), Band 1, A-F, Paderborn 2000, S. XXXVI–XXXVII.
Friedrich Richard Krauel (1848–1918), prof. dr., tajny radca legacyjny, kierownik wydziału „Sprawy kolonialne i wysyłanie okrętów wojennych w celu ochrony niemieckich interesów” w Departamencie Politycznym (IA) Urzędu Spraw Zagranicznych. Okres urzędowania: 1885–1890. (Źródło: Findbücher zu Beständen des Bundesarchivs, Reichskolonialamt, Bestand R1001, Teilband 1, Band 98, Koblencja 2003, s. LV)
Paul Kayser (1845–1898), dr. jur., pierwszy dyrektor Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, kadencja: 30 czerwca 1890 r. do 14 października 1896 r. […] „Powołany do Ministerstwa Spraw Zagranicznych w lutym 1885 r., Kayser został w kwietniu tego samego roku mianowany rzeczywistym radcą legacyjnym i radcą referującym w tym urzędzie, a w maju 1888 r. tajnym radcą legacyjnym. […] Od 1 lipca 1890 r. Kayser pełnił funkcję dyrektora Departamentu Kolonialnego […] Ministerstwa Spraw Zagranicznych, aż do ostatecznego mianowania go dyrektorem Departamentu Kolonialnego w dniu 27 marca 1894 r. Pod kierownictwem Kaysera wprowadzono szereg podstawowych przepisów w Protektoratach, utworzono oddziały wojskowe […] i powołano Radę Kolonialną […] […].“ (Tom II, s. 257)
Gerhard von Buchka (1851- 1935), dyrektor Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, okres urzędowania: 1 kwietnia 1898 r. do 12 czerwca 1900 r. „W latach 1893/98 [Buchka] zasiadał w Reichstagu jako członek partii konserwatywnej. […] W okresie jego urzędowania miały miejsce m.in. […] dążenia do wspierania rozwoju Kamerunu poprzez przyznawanie praw ziemskich i górniczych dużym spółkom. […].“ (Tom I, s. 247)
Bernhard Dernburg (1865–1937), dyrektor Departamentu Kolonialnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, kadencja: 5 września 1906 do 16 maja 1907, sekretarz stanu w Rzeskim Urzędzie Kolonialnym od 17 maja 1907 do 9 czerwca 1910. We wrześniu 1906 „Dernburg został mianowany zastępcą dyrektora Departamentu Kolonialnego i otrzymał tytuł Prawdziwego Tajnego Radcy. W związku z atakami na urzędników kolonialnych doszło do gwałtownych starć między Dernburgiem a Centrum [partią] w RT [Reichstagu], odrzucenie wniosku o wysłanie wojsk do Afryki Południowo-Zachodniej doprowadziło do rozwiązania Reichstagu. Po tym, jak nowo wybrany RT [Reichstag] zgodził się na utworzenie Rzeskiego Urzędu Kolonialnego, Dernburg został […] mianowany jego sekretarzem stanu […]. Działalność Dernburga szczególnie sprzyjała rozwojowi gospodarczemu protektoratów. […]. Dzięki przemówieniom, memoriałom i wykładom Dernburga rozpowszechniono wiedzę o warunkach gospodarczych [protektoratów], a tym samym ożywiono zainteresowanie, zwłaszcza kręgów kupieckich, co przełożyło się na zwiększone inwestycje kapitałowe. […]. [Między innymi opublikowano następujące] wykłady Dernburga: Celowe punkty polityki kolonialnej, Berlin. 1907: Problemy finansowe kolonii, Berlin 1907; Edukacja kolonialna, Monachium 1907.[…].“ (Tom I, s. 295)
Sponsorzy gospodarki kolonialnej
Źródło: Deutsches Koloniallexikon 1920, Heinrich Schnee [red.]: Tom I, II, III. http://www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de/Bildprojekt/Lexikon/lexikon.
Karl Rathgen (1856–1921) „Dr. rer. pol., profesor ekonomii narodowej, […] [Rathgen] był […] w 1895 r. [profesorem zwyczajnym] w Marburgu, w 1900 r. w Heidelbergu, w 1907 r. w Hamburgu. Od 1908 r. [był] rzecznikiem polityki kolonialnej i gospodarki kolonialnej w Hamburgskim Instytucie Kolonialnym […]. Publikacje: […]; liczne artykuły o polityce kolonialnej, […].“ (Tom III, s. 128)
Ernst Vohsen (1853–1919), członek zarządu Wystawy Kolonialnej w 1896 roku. (Źródło: Amtlicher Bericht über die Erste Deutsche Kolonial-Ausstellung – Deutschland und Seine Kolonien im Jahre 1896. Arbeitsausschuss der Deutschen Kolonial-Ausstellung (Hg.). Berlin 1897. S. 1.)
„1888 /91 Generalny pełnomocnik Niemieckiego Towarzystwa Afryki Wschodniej w Zanzibarze, następnie dyrektor Towarzystwa w Berlinie. […]; 1890 zawarcie umowy z Saidem Kalifą jako podstawy przejęcia kolonii przez Rzeszę. 1891 […] utworzenie instytutu geografii kolonialnej. […] [Po 1903] sekretarz Komisji Wiedzy o Krajach RKA [Reichskolonial-Amts]. […] Vohsen zakłada w 1909 roku [czasopismo] ‚Koloniale Rundschau‘. […].“ (Tom III, s. 630)
Otto Warburg (1859–1938), „Prof. Dr. phil., Privatdozent na Uniwersytecie Berlińskim, nauczyciel roślin tropikalnych w Seminarium Orientalnym […] Studiował botanikę, […] od 1891 roku na Uniwersytecie Berlińskim. W 1896 roku założył wraz z […] innymi Komitet Gospodarki Kolonialnej […] w Berlinie. Działał również przy zakładaniu wielu kolonialnych towarzystw plantacyjnych, w których radach nadzorczych lub zarządach zasiadał w większości. […] Warburg założył i [redagował od] 1897 roku czasopismo ‚Tropenpflanzer‘.“ (Tom III, s. 675)
Adolf Woermann (1847–1911) „Kupiec, armator i polityk kolonialny, […] W 1874 roku Woermann został wspólnikiem firmy Carl Woermann […], której starszym wspólnikiem został w 1880 roku po śmierci Carla Woermann. […] W 1884 roku działalność armatorska została wydzielona do nowej spółki, Afrikanische Dampfergesellschaft, [ówczesnej] Woermann-Linie […]. A przy znaczącym udziale Woermann w 1890 roku powołano do życia Deutsche Ostafrika-Linie. […] W latach 1884/90 reprezentował jako narodowy liberał trzeci hamburski okręg wyborczy w Reichstagu; był członkiem Izby Handlowej w Hamburgu, [między innymi] Komitetu Centralnego Banku Rzeszy […].“ (Tom III, s. 724)
Paulette Reed-Anderson
- MIEJSCE
- Treptower Park
- DZISIAJ
- Karpfenteich
Cytowanie artykułu
Paulette Reed-Anderson: „Pierwsza niemiecka wystawa kolonialna” w 1896 roku. W: Kolonialismus begegnen. Dezentrale Perspektiven auf die Berliner Stadtgeschichte. URL: https://kolonialismus-begegnen.de/geschichten/die-erste-deutsche-kolonial-ausstellung-im-jahr-1896-eine-verzahnung-zwischen-deutscher-kolonialer-wirtschafts-und-machtpolitik/ (13.06.2022).
Literatura i źródła
[1] Spotkanie Zoom 23.11.2020 – Temat: Naukowe badania nad kolonialną historią gospodarczą w związku z projektem wystawy „zurückGESCHAUT II” w ramach projektu „DEKOLONIALE_Erinnerungskultur in der Stadt”. Udział wzięli: Christian Kopp, DEKOLONIALE, Agathe Conradi, Matthias Wiedebusch, Museen Treptow-Köpernick
[2] E-mail z 28.09.2017, Zaproszenie: Otwarcie wystawy stałej „zurückGESCHAUT“ w dniu 13.10.2017 w Muzeum Treptow, ed.lainoloktsop-nilreb@oreub; „Wystawa o wystawie kolonialnej: Ludzie do oglądania” – taz.de, Berlin.
[3] Otto Warburg. Die aus den deutschen Kolonien exportierten Produkte und deren Verwerthung in der Industrie. Berlin 1897, S. 3. Beilage zum „Deutschen Kolonialblatt“, VII. Jahrgang. Berlin, den 15. Mai 1896.
[4] Politisches Handwörterbuch, tom II, s. 904. [hasło] „Prawo międzynarodowe”. W innych językach używano następujących terminów: (angielski) „International Law”, (francuski) „Droit International”, (włoski) „Dritto Internazionale”, (hiszpański) „Derecho International”.
[5] Tamże.
[6] Tamże, s. 905.
[7] Por. RGBl 1885, s. 215. (Tłumaczenie) Akt Generalny Konferencji Berlińskiej. Z dnia 26 lutego 1885 r., s. 246. Ratyfikacja ze strony rządu niemieckiego nastąpiła 8 kwietnia 1885 r.
[8] Tamże, s. 1661. Nr. 37 (tłumaczenie), Berlin, 2 października 1884.
[9] Por. G. N. Uzoigwe, Spheres of Influence and the Doctrine of the Hinterland in the Partition of Africa. W: Journal of African Studies 3/2, lato 1976, s. 185. [Zanzibar jest dziś częścią Zjednoczonej Republiki Tanzanii.]
[10] Por. „Akt Generalny Konferencji Berlińskiej” został ratyfikowany przez wszystkie mocarstwa uczestniczące z wyjątkiem Stanów Zjednoczonych Ameryki. „Akt Depozytowy” [„Akt złożenia / złożenie dokumentów ratyfikacyjnych”] odbył się w Berlinie 19 kwietnia 1886 roku w Ministerstwie Spraw Zagranicznych z udziałem Kanclerza Rzeszy Ottona von Bismarcka oraz „Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary [Dywplomatów] rządów Austro-Węgier, Belgii, Danii, Hiszpanii, Francji, Wielkiej Brytanii, Włoch, Holandii, Portugalii, Rosji, Szwecji i Norwegii oraz Turcji”.
[11] Por. RGBl 1885, s. 215. Akt Generalny Konferencji Berlińskiej. Z dnia 26 lutego 1885 r., s. 220–221. Strony zawierają przegląd „Deklaracji” i „Aktu żeglugowego”, które zostały wyjaśnione w rozdziałach I–V, s. 244–246. W rozdziale VII wyjaśniono „Warunki ogólne”.
[12] RGBl 1885, S. 215. Akt generalny konferencji berlińskiej. Z dnia 26 lutego 1885 r., s. 243–244. Rozdział VI, artykuły 34, 35.
[13] Por. Deutsches Kolonialblatt. Amtsblatt für die Schutzgebiete des Deutschen Reichs. Rok 1. Berlin 15 lipca 1890. Numer 8. [Strona tytułowa po s. 118]. Amtlicher Theil. I. Gesetze; Verordnungen der Reichsbehörden. Bekanntmachung. „IV. dział, utworzony od 1 kwietnia br. w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, będzie odtąd nosił nazwę „Dział Kolonialny” zgodnie z rozporządzeniem Kanclerza Rzeszy z dnia 29 czerwca.”
[14] Ph[ilipp] Zorn, Die deutsche Reichsverfassung. Zweite verbesserte Auflage, Leipzig 1913, S.105.
[15] Por. tamże. Udział parlamentu został określony w „Ustawie o dochodach i wydatkach terytoriów zamorskich z dnia 30 marca 1892 r.”.
[16] Otto Köbner, Einführung in die Kolonialpolitik, Jena 1908, S. 85, 86, 89. [Rozdział] 2. Wewnętrzny rozwój polityki kolonialnej po stronie pasywnej: Stosunek mocarstwa kolonialnego do ludności tubylczej.
[17] Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), Band III. „Dampfersubventionen.“, S. 92 ff.
[18] Tamże. „Umowy żeglugowe.“, s. 283 i nast.
[19] Tamże. „Towarzystwa żeglugowe.“, s. 282 f.
[20] Alexander C. T. Geppert: „Weltausstellungen.“ In: Europäische Geschichte Online, 2013-de.pdf.
http://www.ieg-ego.eu ISSN 2192-7405
[21] Tamże.
[22] Albert Gouaffo, Konstrukcje narodu kameruńskiego i jego kultury w mediach pokazów ludów w cesarskich Niemczech. W: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun – Deutschland (1884–1919). Würzburg, 2007, s. 226.
[23] Daniela Schnitter: Zur ersten Deutschen Kolonialausstellung im Rahmen der Berliner Gewerbeausstellung 1896. W: Bezirksamt Treptow von Berlin (Hg.): Die verhinderte Weltausstellung. Beiträge zur Berliner Gewerbeausstellung 1896, Berlin 1996, S. 115.
[24] Raport urzędowy, s. 6–7.
[25] Gouaffo (2007), s. 225.
[26] Tamże, s. 225–226.
[27] Raport urzędowy, s. 26.
[28] Tamże, s. 26–27.
[29] Tamże, s. 6–7.
[30] Gouaffo (2007), s. 228.
[31] Bernhard von König, Szkoły tubylcze w niemieckich koloniach Afryki i Oceanii. W: Koloniale Rundschau – Miesięcznik poświęcony interesom naszych terytoriów zależnych i ich mieszkańców; Vorsehen, Ernst (red.): Rok 1913, zeszyt 1, styczeń, 8.
[32] Tamże, s. 8.
[33] Tamże, s. 9.
[34] Tamże, s. 8.
[35] Gouaffo (2007), s. 226.
[36] Tamże, s. 227.
[37] Raport urzędowy, s. 13–42.
[38] Michael D. Brooks, Civilizing the Metropole: The Role of the 1889 Parisian Universal Exposition’s Colonial Exhibits in Creating Greater France, 1889–1922 [Unpublished master’s thesis]. University of Central Florida 2012, S.3. Original English: The illusion of travelling to the colonies.
[39] Raport urzędowy, s. 56.
[40] Tamże, s. 71.
[41] Tamże, s. 356, 357, 359.
[42] Kolonial-Handels-Adressbuch 1907, Kolonial-Wirtschaftliches Komitee (Hg.): „Die Arbeit des Kolonial-Wirtschaftlichen Komitees 1896–1906“, Berlin (11. Jahrgang). K-W K, II. Teil, S. 11.
[43] Raport urzędowy, s. 2.
[44] Hans-Ulrich Wehler, Bismarck und der Imperialismus, 2. Auflage, Köln 1972, S. 43.
[45] Felix Bondi, Ernst Winckler (red.), Praktyka finansowania przy zakładaniu, rozszerzaniu, ulepszaniu, łączeniu i restrukturyzacji spółek akcyjnych, spółek komandytowo-akcyjnych, spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, […] a także spółek kolonialnych. […] S. 407.
[46] Tamże, s. 408.
[47] Bundesgesetzblatt (BGBl.), Teil I, 1975, S. 2253. Ustawa o rozwiązaniu, likwidacji i wykreśleniu spółek kolonialnych[.] Z dnia 20 sierpnia 1975 r. „§ 1 Spółka kolonialna istniejąca w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy zostaje rozwiązana z końcem dnia 31 grudnia 1976 r., jeżeli do tego dnia nie zostanie zgłoszona do rejestru handlowego uchwała o przekształceniu spółki zgodnie z przepisami ustawy o przekształceniach. […]”
[48] Kolonial-Lexikon (1920), tom II. S. 346.
[49] Wehler (1972), s. 158.
[50] Kolonial-Handels-Adressbuch 1907, S. 11–12.
[51] Kolonial-Lexikon (1920), Band II., S. 346.
[52] Kolonial-Handels-Adressbuch 1907, S. 12, 16.
[53] Tamże, s. 11.
[54] Tamże, s. 16.
[55] Tamże, s. 11.
[56] Tamże, s. 16.
[57] Kolonial-Wirtschaftliches Komitee (Hg.): Nasza gospodarka kolonialna i jej znaczenie dla przemysłu i pracy. Berlin, 1909. Przedmowa.
Tagi