Marzahn-Hellersdorf'ta Sömürge Ticareti: Kaulsdorf'ta Fildişi Ağartma

Kaulsdorf yerel tarihçisi Karin Satke'nin bir metnine ve kapsamlı araştırmalarına dayanmaktadır

Bugünkü Alt-Kaulsdorf 26-30 adresinde, Theodor Francke GmbH 1910'dan 1945'e kadar bir fildişi ağartma tesisi işletmiştir. Burada, kolonilerden ithal edilen fildişi, sözde Güneş Tepesi'ndeki dört büyük ağartma salonunda kimyasallar ve güneş ışığı kullanılarak ağartılmıştır. Fildişi ağartma tesisi, Alman İmparatorluğu'ndaki ticaretin sömürgecilikle nasıl bağlantılı olduğunu ve bunun Kaulsdorf gibi o zamanlar daha kırsal olan bölgelerde bile izler bıraktığını göstermektedir.

Theodor Francke GmbH'nin (Ön) Tarihi

Theodor Francke şirketi 1866 yılında kuruldu.[1] Kurucunun büyükbabası Johann Friedrich David Francke, 1791'den beri Berlin-Mitte'de, bugünkü Saray Meydanı'nın hemen yanında[2] kendi evinde yerli ve yabancı ahşap ve fildişi ticareti yapıyordu. İşletme 1817'de oğluna, Johann Gottfried David Francke'ye geçti. Holzmarktstraße 35 ve Mühlenstraße 51 adreslerinde araziler satın aldı. Sigorta poliçesine göre, 1836 yılında bütün dişler, kesilmiş plakalar ve parçalar halindeki fildişi stoğunun değeri 4.000 Taler'e ulaştı. Johann Gottfried David Francke'nin ölümünden yedi yıl sonra iş alanlarında bir ayrılık yaşandı: Oğlu Theodor, 1866'da bugünkü Kreuzberg'deki Schmidtstraße 25 adresindeki araziyi satın aldı ve burada daha büyük ölçekte bir fildişi ve kaplama kesimhanesi ve her türlü ahşap türüyle ticaret işletti.[3]

Kaulsdorf'ta Yeni Bir Ağartma Yöntemi ve Ağartma Salonları

Yaklaşık dokuz yıl sonra, 1875'te, Emil Dreyer fildişi işinin yönetimini devraldı ve yeni bir ağartma yöntemi tanıttı. Daha önce kesilmiş fildişi plakaları, özellikle piyano tuş kaplaması olarak kullanılanları, petrolle ağartmak yerine, ağartıcı olarak hidrojen peroksit ve ağartma tozunu yıkamak için asitler kullandı. Ardından plakalar çerçevelere gerildi ve ağartma salonlarında güneşe maruz bırakıldı. Ağartma ve güneş ışığına üç kez maruz bırakılarak saf bir beyaz elde edildi.[4] Berlin'deki mevcut ağartma evlerinin kapasitesi şirketin artan cirosu için yeterli olmadığından, şirket başlangıçta Francke arazilerinde, Berliner Straße 27-30 ve 86-90 numaralarda, bugünkü Tempelhofer Damm'da üç "geniş, her biri 50 metre uzunluğunda cam ev" inşa etti.[5] 1910 yazında, yönetici Emil Dreyer, mülk sahibi Elise Voigt'tan 32.112 m²[6] büyüklüğündeki Kaulsdorf'taki araziyi satın aldı.[7] Belediyeden inşaat ruhsatı alındıktan sonra büyük konut ve iş binasının inşaatına başlandı. Arazinin yüksek kesimindeki arka kısmında, iki aşamada, Tempelhof'takilerden önemli ölçüde daha büyük dört yeni ağartma salonu inşa edildi. Barnim yamaçlarındaki arka arkaya yerleştirilmiş dört salon, cam yüzeyleri güneye bakacak şekilde konumlandırılmıştı. Burada aynı anda 7.000 set piyano tuş kaplaması gelen güneşe maruz bırakılabiliyordu.[8] Kaulsdorf'taki iş operasyonları 1910/1911 kışında başladı ve kısa bir süre sonra Tempelhof'taki operasyonlar durdurulmak zorunda kaldı. Schmidtstraße 24/25'teki terzi dükkanında plakalar halinde kesilen fildişi bundan böyle Kaulsdorf'a taşındı ve Sonnenhügel'de ağartıldı.

Fildişi Ticareti: Sömürgeci Sömürü

Theodor Francke GmbH, 1878'de ilk Berlin Ticaret Fuarı'nda ürün yelpazesini "etkileyici bir fildişi gösterisi" olarak sundu. Şirketin büyümesi, fildişi ticaretindeki yükselişle yakından bağlantılıydı.[9] Özellikle piyano tuş kaplamaları giderek daha yaygın hale geldi; şirket ayrıca yelpazeler, baston ve bıçak sapları, bilardo topları ve taraklar üretiyordu – bu ürünler 19. yüzyılda fildişi tüketiminin ana bölümünü oluşturuyordu.[10] İlk ekonomik patlama sırasında, şirket 1913 civarında toplam 2 milyon Mark ciro elde etti ve toplam 96 kişiden oluşan bir iş gücüne sahipti.[11] Satışlardaki artışta, özellikle iki Berlinli piyano üreticisi 'Julius Blüthner' ve saray tedarikçisi 'Carl Bechstein'in büyük payı vardı, çünkü piyano yapımındaki kalite iyileştirmeleri sonucunda piyano alımı da daha popüler hale gelmişti.

Fildişi, ithal edilen temel sömürge hammaddelerinden biriydi ve sömürgeci sömürüyle yakından bağlantılıydı. Alman İmparatorluğu 1884'te bölgeleri resmen koloniler olarak boyunduruk altına almaya başlamadan önce bile, fildişi "talep gören ticaret malları" arasındaydı. 1868'den itibaren Kamerun kıyısında ilk fabrikasını kuran C. Woermann gibi Avrupalı şirketler, fildişi, kauçuk, hurma yağı, hindistancevizi, muz ve yer fıstığı gibi mallar ithal ediyorlardı.[12]

Alman sömürgeciliği sürecinde, fildişi Alman kolonilerinden de yoğun bir şekilde ihraç edildi: Resmi istatistiklere göre, 1890'larda yalnızca Alman Afrika kolonilerinden her yıl 208.000 kg'a kadar fildişi ihraç edildi.[13] Diğer Afrika kolonilerinden de fildişi ihraç edildi: Bütün fildişi dişleri Londra, Liverpool, Rotterdam ve daha sonra Antwerp limanlarına ulaştı. Burada büyük stoklar depolandı ve düzenli açık artırmalarda alıcılara satıldı.[14]

1909'dan itibaren Theodor Francke GmbH için işleri Paul Dreyer yönetti. Birkaç yıl önce babası Emil'den önce fildişi alımını denetlemiş, ardından düzenli olarak fildişi alımını üstlenmişti. Bunun için özellikle Londra ile temaslar önemli hale geldi: şehir fildişi ticaretinin merkezlerinden biri haline gelmişti[15], ancak Antwerp'e ve ara sıra Hamburg, Liverpool ve Bordeaux'ya da gitti.[16]

Şirketin sömürgeci yağma sanatıyla olan bağları

Bu sömürgeci ticaret zincirlerinin ötesinde, Theodor Francke GmbH de sömürgeci yağmalanmış sanat eserleri bağlamında karşımıza çıkıyor. Firmanın Londra ile olan temasları sadece fildişi ticaretiyle sınırlı değildi. 1897'de, "Fildişi Şirketi Theodor Francke"nin bir temsilcisinin, tanınmış antropolog ve daha sonra Kraliyet Etnoloji Müzesi müdürü Felix von Luschan'a Londra'daki bir müzayedeyi bildirdiğinden bahsedilen bir raporda yer alıyor. Bunun üzerine von Luschan Londra'ya seyahat etmiş ve müzayedeye katılmıştır.[17]

Bugünkü Etnoloji Müzesi'nin koleksiyonlarına bakıldığında, şirketin sadece bilgi aktararak aracılık yapmakla kalmayıp, temsilcilerinin de sömürgeci yağma sanatının ticaretine karıştığı anlaşılmaktadır: Burada şirketin aracılık yaptığı belirtilen eserler bulunmaktadır. Bunlar arasında, İngiliz ordusu tarafından Benin City'deki kraliyet sarayından zorla alınan ve bir kısmı bugün hala yasa dışı bir şekilde Avrupalı müzelerin mülkiyetinde bulunan Benin bronzları da yer almaktadır. Şirketin aracılık fonksiyonu – müzenin giriş defterlerindeki yazışmalarda kaydedildiği gibi – müze adına yapılan alımlarla ilgiliydi: Şirket, 1899 yılında bu hizmet için müzeye fatura düzenlemiştir.[18] Ancak aynı yıl müzeye üç adet "kemik tılsımı" hediye etmiştir.

Birinci Dünya Savaşı ve Theodor Francke'deki "Sömürgecilik Revizyonizmi"

Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle şirketin cirosu düştü. Önce Schmidtstraße'deki terzihane, ardından Kaulsdorf'taki ağartma salonları kapatıldı. Tasnifhane de personelinin yalnızca yarısını istihdam ediyordu. Savaş sonrası Versay Antlaşması ile Almanya'nın kolonileri elinden alındığında ve Milletler Cemiyeti'nin vesayetine verildiğinde, kolonilerden fildişi ithalatı da kesildi. Buna rağmen, şirketin cirosu 1925 yılında savaş öncesine göre %25 arttı: Paul Dreyer, 1919'dan itibaren fildişini Antwerp'ten ve 1920'den itibaren Londra'dan almaya devam etti. Erbach/Odenwald'da kendi deposu kuruldu. Hammadde artık doğrudan Alman kolonilerinden gelmese de, şirket koloniyel ticaret zincirlerine karışmaya devam etti. Ancak ekonomik krizle birlikte piyano endüstrisindeki satış krizi, 1928 civarında ciroların yeniden düşmesine neden oldu. 1931'de terzihanedeki üretim yeniden geçici olarak durduruldu, iki yıl sonra şirketin cirosu en düşük seviyesine ulaştı. Kısa bir istikrardan sonra getirilen yasaklar ve fiyat değişiklikleri şirkette önemli kayıplara yol açtı[19] ve özellikle 1939'da İkinci Dünya Savaşı'nın başlamasından bu yana beklenen ciro artışı gerçekleşmedi.

Firma, şirketin 75. yıl dönümü vesilesiyle yayınladığı yıldönümü yazısında sahipleri şirketin geçmişine dönüp baktılar. Yıldönümü yazısının yazarı Paul Dreyer'in basılan konuşmasında, şirketin kritik durumunu anlatıyor. Ancak konuşmasının sonunda güvenle şunları duyuruyor: "Ancak bu savaşın zaferle sonuçlanmasının ardından kolonilerimizin geri verilmesi ve genişletilmesi, Alman ekonomik alanının yaygınlaştırılması ve büyütülmesi bize yeni büyük hedefler belirleyecektir. Bizi hazırlıklı bulacaklar! Çok zahmetle elde ettiğimiz dünya fildişi ticaretindeki yerimizi ve Alman fildişi sektöründeki ilk sıramızı elimizden gelen ölçüde koruyacağımızı bileceğiz (...)“[20]. Şirket sahibinin ekonomik başarısının sömürge genişlemesiyle ne kadar yakından bağlantılı olduğu açıkça görülüyor.

Ancak işler farklı gelişti: İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Schmidtstraße'deki şirket merkezi ile Kaulsdorf'taki çamaşırhaneler, ayıklama salonu ve konut binaları bombalama sonucu yıkılmış ve işleyemez hale gelmişti. Mülk başlangıçta Batı Berlin merkezli Francke Gayrimenkul Yönetimi'nin yönetimine geçti. 6 Kasım 1949 tarihli şirket kararıyla Theodor Francke GmbH kesin olarak feshedildi.[21]

Fildişi Beyazlatmanın Önemi

Kaulsdorf'daki Theodor Francke GmbH'nin fildişi beyazlatma tesisi, ekonomik girişimlerin sömürgelerin sömürülmesiyle ne kadar yakından bağlantılı olduğunu göstermektedir. Ayrıca sömürgeciliğin kırsal bölgelerde de izler bıraktığını göstermektedir. Alman sömürgeciliğinin merkezi Berlin'de olmasına rağmen, komşu daha kırsal olan Kaulsdorf, fildişi beyazlatma gibi ekonomik girişimler için alan ve Berlin'e iyi bir bağlantı sağlamıştır.

Bugün Kaulsdorf'daki Theodor Francke GmbH'nin sömürgeci ticaret faaliyetlerini anımsatan hiçbir şey kalmadı. 'Sonnenhügel'deki ağartma evleri, 2012'de boş duran konut ve işyeri binası da yıkıldığında çoktan ortadan kaybolmuştu.