Portal hakkında
Şimdi İletişim
FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Müzesi
Adalbertstraße 95A
10999 Berlin
info[at]fhxb-museum.de
FHXB Museum, Berlin'in Friedrichshain-Kreuzberg ilçe ofisine bağlı bir kurumdur.
Çevrimiçi portal üzerinden
"Kolonialismus begegnen. Berlin'in Şehir Tarihine Merkeziyetsiz Perspektifler" Berlin Bölgesel ve İlçe Müzeleri Çalışma Grubu'nun bir projesidir.
Çevrimiçi portaldaki makaleler, Berlin'in ilçelerindeki sömürgecilik üzerine yapılan araştırmalar ve projeler hakkında bir bakış sunuyor. Portal sayesinde katılımcı müzeler kullanıcılara Berlin'in sömürge tarihi ve postkolonyal izlerine derinlemesine inme fırsatı sunuyor.
Bölge Kültür Fonu'ndan finanse edilmektedir.
Katılımcı kurumlar
(İlgili bölgelerdeki makalelerin içerik ve çevrimiçi düzenlemesinden içerik ve görsel kullanım hakları açısından sorumludurlar)
Villa Oppenheim'daki Museum Charlottenburg-Wilmersdorf
FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Müzesi
Stadthaus'taki Lichtenberg Müzesi
Marzahn-Hellerdorf İlçe Müzesi
Mitte Müzesi
Museum Neukölln
Museum Pankow, Kültür ve Eğitim Merkezi Sebastian Haffner
Museum Reinickendorf
Spandau Şehir Tarihi Müzesi
Steglitz-Zehlendorf Kültür Departmanı
Tempelhof-Schöneberg Müzeleri
Treptow-Köpenick Müzeleri
Fikir ve proje yönetimi
Natalie Bayer
Kavramsal iş birliği
Natalie Bayer, Christiana Brennecke, Agathe Conradi, Heike Hartmann
Teknik proje yönetimi
Moritz Engl
Tasarım
Düzen, uygulama
Erişilebilirlik Beyanı
Berlin'in Friedrichshain-Kreuzberg ilçe ofisi, Berlin Eyalet Eşit Haklar Yasası (LGBG) ve Engelsiz Bilgi Teknolojileri Yönetmeliği (BITV 2.0) uyarınca web sitesinin kolonialismus-begegnen.de erişilebilir olmasını sağlamaya çalışmaktadır.
Uyumluluk durumu
Bu web sitesi, BITV 2.0'ın gereksinimleriyle kısmen uyumludur. Temel, Eylül 2026'da WCAG 2.1 AA uyarınca yapılan bir denetimdir.
Erişilmeyen içerik
– Bazı renk kombinasyonları, özellikle açık zeminde turuncu ve sarı, gerekli kontrast oranını sağlamaz.
– Hikayelerdeki bazı illüstrasyonların henüz alternatif metinleri yok. Bunlar sürekli olarak eklenecek.
– Hikayelerin PDF versiyonları engelsiz değildir. Tüm içerik web sitesinde erişilebilir.
– Şehir haritası klavyeyle çalıştırılamaz. Tüm hikayeler genel bakış sayfasından bir liste olarak erişilebilir.
Bu açıklamanın hazırlanması
Bu bildiri 10.09.2026 tarihinde hazırlanmış olup, teknik hizmet sağlayıcısının denetimine dayanmaktadır.
Geri bildirim ve İletişim
Bu web sitesinde herhangi bir engel fark ettiniz mi? Bize ed.muesum-bxhf@ofni adresinden yazın.
Uygulama işlemleri
Talebinize dört hafta içinde tatmin edici bir yanıt alamazsanız, Dijital Erişilebilirlik Eyalet Komiseri ile iletişime geçebilirsiniz:
Dijital Erişilebilirlik Eyalet Komiseri
Senato İçişleri ve Spor Bakanlığı
Gizlilik Politikası
Kontrolörün adı ve teması
Organizasyon:
Friedrichshain-Kreuzberg İlçe Ofisi Kültür ve Tarih Departmanı (bundan sonra "Kontrolör" olarak anılacaktır)
Adres: Mariannenplatz 2, 10997 Berlin
Telefon: +49-(0)30-90298-1455
E-posta: ed.kfmarutluk@reuab
Kişisel verilerinizin güvenliği ve korunması
Sağladığınız kişisel verilerin gizliliğini korumak ve yetkisiz erişimden korumak yükümlüdür. Bu nedenle, kişisel verilerinizin en iyi korunmasını sağlamak için en üst düzeyde özen ve son teknoloji güvenlik standartlarını uygularız.
Friedrichshain-Kreuzberg ilçe ofisinin bir kurumu olarak, Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) ve Federal Veri Koruma Yasası (BDSG-neu) düzenlemelerine tabidiriz. Veri koruma düzenlemelerinin hem bizim hem de dış hizmet sağlayıcılarımız tarafından uyulmasını sağlamak için teknik ve organizasyonel önlemler almışızdır.
Kişisel verilerin toplanmasıyla ilgili bilgiler
Aşağıda, web sitemizi kullanırken kişisel verilerin toplanmasıyla ilgili bilgiler sunuyoruz. Bu gizlilik politikasında kullanılan terimler, GDPR – https://dsgvo-gesetz.de/art-4-dsgvo/ Madde 4'ün tanımlarına karşılık gelir
Bizimle iletişime geçerken kişisel verilerin toplanması
Bize e-posta veya iletişim formu ile ulaşırsanız, verdiğiniz veriler (uygunsa e-posta adresiniz. Uygunsa adınız. Posta adresiniz ve telefon numaranız) sorularınızı yanıtlayabilmek için bizim tarafımızdan saklanacaktır. Bu bağlamda oluşturulan verileri, depolama artık gerekli olmadığında veya depolamaya itiraz ederseniz sileceğiz. Yasal saklama yükümlülükleri varsa, işlemeyi yasada öngörülen ölçüde sınırlayacağız.
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde kişisel verilerin toplanması
Web sitesini yalnızca bilgilendirme amaçlı kullanıyorsanız, yani kayıt yapmazsanız veya bize bilgi iletmiyorsanız, yalnızca tarayıcınızın sunucumuza ilettiği kişisel verileri toplarız. Web sitemizi görmek isterseniz, web sitemizi size göstermek ve istikrar ile güvenliği sağlamak için teknik olarak gerekli olan aşağıdaki verileri toplarız (yasal temel GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 liter f olup):
• IP adresi
• İsteğin tarihi ve saati
• Greenwich Ortalama Saati (GMT) ile saat dilimi farkı
• İsteğin içeriği (somut sayfa)
• Erişim durumu/HTTP durum kodu
• Her durumda aktarılan veri miktarı
• İsteğin geldiği web sitesi
• Tarayıcı
• İşletim sistemi ve arayüzü
• Tarayıcı yazılımının dili ve versiyonu
Çerezlerin kullanımı
Yukarıda bahsedilen verilere ek olarak, web sitemizi kullandığınızda çerezler bilgisayarınızda da saklanır. Çerezler, kullandığınız tarayıcıyla bağlantılı sabit diskinizde saklanan ve belirli bilgilerin çerezi kuran ofise aktardığı küçük metin dosyalarıdır. Çerezler programları çalıştıramaz veya virüs bilgisayarınıza iletebilir. İnternet'in genel olarak daha kullanıcı dostu ve etkili olmasını sağlarlar.
Bu web sitesi, kapsamı ve işlevselliği aşağıda açıklanan aşağıdaki türde çerez kullanır:
Kalıcı çerezler
– Kalıcı çerezler, çereze bağlı olarak değişebilecek belirli bir süre sonra otomatik olarak silinir. Tarayıcınızın güvenlik ayarlarında çerezleri istediğiniz zaman silebilirsiniz.
– Tarayıcı ayarlarınızı isteğinize göre ayarlayabilirsiniz ve
örneğin, üçüncü taraf çerezlerin veya tüm çerezlerin kabulünü reddetmek. Sözde "üçüncü taraf çerezleri" olarak adlandırılan çerezler, yani şu anda bulunduğunuz gerçek web sitesi tarafından değil, üçüncü bir taraf tarafından ayarlanmış çerezlerdir. Sadece yerel hizmetleri kullandığımız için üçüncü taraf çerezleri kurulmaz. Google Maps gibi harici hizmetler teknik nedenlerle gelecekte bunu gerekli kılırsa üçüncü taraf çerezler ayarlanabilir.
Harita Kutusu Kullanımı
"Şehir haritası" sayfasında ve bireysel hikayelerde Mapbox hizmetinden haritalar yer alıyoruz. Sağlayıcı Mapbox Inc., 740 15th Street NW, 5. Kat, Washington, DC 20005, ABD'dir.
Harita içeren bir sayfayı açtığınızda, tarayıcınız harita karolarını, harita stilini ve fontlarını yüklemek için Mapbox'un sunucularına doğrudan bağlantı kurar. Bunu yaparken, teknik olarak gerekli veriler Mapbox'a iletilir; özellikle IP adresiniz, erişilen harita bölümü, erişim tarihi ve saati, ayrıca tarayıcı ve cihaz türü. Mapbox'un harita yazılımı ayrıca anonimleştirilmiş kullanım istatistikleri (telemetri) toplar; harita tanımındaki "Mapbox Telemetri" bağlantısı üzerinden devre dışı bırakabilirsiniz. Mapbox'un veri işleme süreci üzerinde hiçbir etkimiz yok.
İşleme, hikayelerin geçtiği yerlerin çekici ve net bir şekilde sunulmasına yönelik meşru çıkarımız temelinde, GDPR'nin Madde 6(1) 1. cümlesi literatür f uyarısına uygun olarak gerçekleştirilmektedir. Mapbox ABD merkezlidir; transfer, AB Komisyonu tarafından onaylanan standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır. Tüm hikayelere genel bakış sayfası üzerinden harita olmadan da erişilebilir.
Daha fazla bilgi için lütfen Mapbox'un gizlilik politikasına bakınız: https://www.mapbox.com/legal/privacy
Bağımsız Analitiğin Kullanımı
Kullanıcı davranışlarını analiz etmek için WordPress eklentisi "Independent Analytics" kullanıyoruz. Bu süreçte üretilen veriler yalnızca yerel olarak kendi sunucumuzda işlenir ve depolanır; sunuculara veya üçüncü taraf hizmetlere iletim yapılmaz ve çerezler ayarlanmaz.
İzlenen sayfalar, kalış süresi, IP adresi, kullanılan tarayıcı ve cihaz türüne dayalı kabaca coğrafi köken, referans web sitesi (yönlendirici) ile erişim tarihi ve saati gibi istatistiksel bilgiler kaydedilir. IP adresi kalıcı olarak saklanmaz, sadece kabaca konum belirlemesi için kullanılır. Diğer verilerle birleştirme veya farklı web siteleri arasında takip yapılamaz.
İşleme, web sitemizin ihtiyaç odaklı tasarımı ve optimizasyonuna yönelik meşru çıkarlarımız temelinde, GDPR maddesi 6. paragraf 1 cümle 1 literatı f uyarınca gerçekleştirilmektedir. Hiçbir çerez kurulmadığı ve kişisel profil oluşturulmadığı için bunun için ayrı bir onay gerekmemektedir. Buna rağmen, yukarıda belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak web analizi bağlamında işlem sürecine herhangi bir zamanda itiraz etme hakkınız vardır.
Web sitemizin diğer özellikleri ve teklifleri
(1) Web sitemizin tamamen bilgilendirici kullanımına ek olarak, ilgileniyorsanız kullanabileceğiniz çeşitli hizmetler sunuyoruz. Kural olarak, ilgili hizmeti sunmak için kullandığımız ve yukarıda bahsedilen veri işleme ilkelerinin geçerli olduğu ek kişisel verileri sağlamanız gerekir.
(2) Bazı durumlarda, verilerinizi işlemek için harici hizmet sağlayıcıları kullanıyoruz. Bunlar özenle seçilip sipariş edilmiştir, talimatlarımıza bağlıdır ve düzenli olarak kontrol edilmektedir.
(3) Ayrıca, kişisel veriler etkinlikler bağlamında toplanan ve belgeleme ile raporlama amacıyla yayınlanan üçüncü taraflara iletilebilir. Bu, davetiyede veya etkinlikte açıkça belirtilecektir.
(4) Hizmet sağlayıcılarımız veya ortaklarımız Avrupa Ekonomik Bölgesi (EEA) dışındaki bir ülkede bulunuyorsa, bu durumun sonuçlarını teklifin açıklamasında size bildireceğiz.
Yayın Sırası
(1) Web sitemiz üzerinden yayın siparişi verirseniz, bu amaçla verdiğiniz kişisel verileri işleyerek siparişinizi işliyoruz.
(2) Ticari ve vergi hukuku gereklilikleri nedeniyle, adres ve sipariş verilerinizi on yıl boyunca saklamak zorundayız.
Bültenler
(1) İzninizle, faaliyetlerimiz ve yayınlarımız hakkında sizi bilgilendirmek için kullandığımız bültenimize abone olabilirsiniz.
(2) Bültenimizi almak isterseniz, lütfen "Sipariş" konusuyla ed.muesum-bxhf@negnutlatsnarev adresine e-posta gönderin. IP adreslerinizi ve kayıt ve onay saatlerinizi saklıyoruz. İşlemin amacı, kaydınızı kanıtlayabilmek ve gerekirse kişisel verilerinizin olası kötüye kullanımını netleştirmektir.
(3) Bültenin gönderilmesi için zorunlu olan tek bilgi e-posta adresinizdir. Ayrıca, ayrı işaretlenmiş verilerin sağlanması gönüllüdür ve kullanılabilir. size şahsen hitap edebilmek için. Onayınızdan sonra, bülteninizi göndermek amacıyla e-posta adresinizi saklayacağız. Yasal temel, GDPR maddesi 6. paragraf 1 cümle 1 kelime a'dır.
(4) Bültenin gönderilmesine ilişkin izni istediğiniz zaman geri alabilir ve bültenden aboneliğinizi kaldırabilirsiniz. İptal kararınızı her bülten e-postasında sağlanan bağlantıya tıklayarak veya imprint'te sağlanan iletişim bilgilerine mesaj göndererek ilan edebilirsiniz.
(5) Bülten yazılımı, başarıyla teslim edilen e-postaların sayısını kaydeder. Ayrıca, bültenlerimizde kullanıcı davranışınızı değerlendiren herhangi bir prosedür kullanmıyoruz.
Küçük Ligler
Teklifimiz genellikle yetişkinlere yöneliktir. 16 yaş altı kişiler, ebeveynlerinin veya yasal vasilerinin izni olmadan bize kişisel verilerini iletmemelidir.
Veri sahibinin hakları
(1) Rızanın iptali
Kişisel verilerin işlenmesi verilen rıza esaslıydıysa, herhangi bir zamanda onayınızı geri çekme hakkınız vardır. Rızanın geri çekilmesi, çekilmeden önce rıza temelinde gerçekleştirilen işlemin yasallığını etkilemez.
Para çekme hakkınızı kullanmak için istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
(2) Onay hakkı
Sizinle ilgili kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimize dair denetleyiciden onay talep etme hakkınız vardır. Yukarıdaki iletişim bilgilerini kullanarak istediğiniz zaman onay talep edebilirsiniz.
(3) Bilgi alma hakkı
Kişisel veriler işleniyorsa, bu kişisel verilere ve aşağıdaki bilgilere istediğiniz zaman erişim talep edebilirsiniz:
a. işleme amaçları;
b. işlenen kişisel veri kategorileri;
c. kişisel verilerin açıklandığı veya açıklanacağı alıcılar veya kategoriler, özellikle üçüncü ülkelerdeki veya uluslararası kuruluşlardaki alıcılar için;
d. mümkünse, kişisel verilerin saklanacağı öngörülen süre veya mümkün değilse, bu sürenin belirlenmesi için kriterler;
e. sizinle ilgili kişisel verilerin düzeltilmesi veya silinmesi hakkının ya da Denetleyicinin işleme kısıtlamasının veya bu işleme itiraz etme hakkının varlığı;
f. denetim otoritesine temyiz hakkının varlığı;
g. Kişisel veriler veri deneğinden toplanmazsa, verinin kaynağına dair mevcut tüm bilgiler;
h. GDPR'nin 22(1) ve (4) maddelerine uygun olarak profilleme dahil olmak üzere otomatik karar alma ve en azından bu durumlarda ilgili mantık, kapsam ve bu işlemin veri sahibi için amaçlanan etkileri hakkında anlamlı bilgiler.
Kişisel veriler üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılırsa, transfer ile ilgili GDPR'nin 46. maddesine uygun güvenlik önlemleri hakkında bilgilendirilme hakkınız vardır. İşleme konu olan kişisel verilerin bir kopyasını sağlayacağız. Kişisel talep ettiğiniz ek kopyalar için, idari masraflara dayanarak makul bir ücret talep edebiliriz. Talebi elektronik olarak iletiyorsanız, bilgiler yaygın kullanılan elektronik formatta sağlanacaktır, aksi belirtilmedikçe. 3. paragraf uyarınca kopya alma hakkı, diğer kişilerin hak ve özgürlüklerine zarar vermeyecektir.
(4) Düzeltme hakkı
Sizinle ilgili yanlış kişisel verilerin gereksiz gecikme olmadan düzeltilmesini talep etme hakkınız vardır. İşleme amaçları göz önünde bulundurulduğunda, eksik kişisel verilerin tamamlanmasını talep etme hakkınız vardır; bu da ek bir ifade dahildir.
(5) Silme hakkı (unutulma hakkı)
Denetleyiciden, sizinle ilgili kişisel verilerin gereksiz gecikme olmadan silinmesini talep etme hakkınız vardır ve aşağıdaki gerekçelerden biri geçerliyse, kişisel verileri gecikmeden silmek zorundayız:
a. Kişisel veriler, toplandığı veya işlendiği amaçlar için artık gerekli değildir.
b. Veri sahibi, GDPR'nin 6(1)(a) veya 9(2)(a) Maddesi uyarınca işlemin dayandığı rızasını geri çeker ve işlem için başka bir yasal gerekçe yoktur.
c. Veri sahibi, GDPR'nin 21(1) maddesine göre işlemeye itiraz eder ve işleme için geçerli bir gerekçe yoktur veya veri sahibi GDPR'nin 21(2) maddesine göre işlemeye itiraz eder.
d. Kişisel veriler yasa dışı şekilde işlenmiş olabilir.
e. Kişisel verilerin silinmesi, Birlik hukuku veya denetleyicinin tabi olduğu Üye Devletlerin hukukları kapsamında yasal bir yükümlülüğe uyum sağlamak için gereklidir.
f. Kişisel veriler, GDPR'nin 8(1) maddesine uygun olarak sunulan bilgi topluluğu hizmetleriyle ilgili olarak toplanmıştır.
Eğer denetleyici kişisel verileri kamuya açıkladıysa ve paragraf 1'e uygun olarak silmek zorundaysa, mevcut teknoloji ve uygulama maliyetlerini göz önünde bulundurarak, kişisel verileri işleyen veri denetleyicilerine, bir veri sahibinin bu kişisel verilere dair tüm bağlantıların veya kopyalarının ya da kopyalarının silinmesini talep ettiğini bildirmek için teknik önlemler alacaktır.
Silme hakkı (unutulma hakkı), işlem gerekli ise geçerli değildir:
• ifade ve bilgi edinme özgürlüğünü kullanmak;
• kontrolörün tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet hukukları kapsamında işlem gerektiren yasal bir yükümlülüğe uymak veya kamu yararına veya kontrolöre verilen resmi yetkilerin uygulanması kapsamında yürütülen bir görevi yerine getirmek;
• GDPR'nin 9(2)(h) ve (i) maddeleri ile 9(3) maddesine uygun olarak halk sağlığı alanında kamu yararına olan nedenlerle;
• kamu yararına arşivleme amaçları, bilimsel veya tarihsel araştırma amaçları veya GDPR 89 (1) Maddesi uyarınca istatistiksel amaçlar için, paragraf 1'de belirtilen hakların bu işlemin amaçlarının gerçekleştirilmesini imkansız veya ciddi şekilde olumsuz hale getireceği sürece, veya
• Hukuki talepleri oluşturmak, uygulamak veya savunmak.
(6) İşleme kısıtlama hakkı
Aşağıdaki koşullardan biri uygulanıyorsa, kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlamamızı talep etme hakkınız vardır:
a. Kişisel verilerin doğruluğu, veri sahibi tarafından, denetleyicinin kişisel verilerin doğruluğunu doğrulamasını mümkün kılan bir süre boyunca tartışılır,
b. işleme yasa dışı olup veri sahibi kişisel verilerin silinmesine karşı çıkar ve bunun yerine kişisel verilerin kullanımının kısıtlanmasını talep eder;
c. kontrolör artık işleme amaçları için kişisel verilere ihtiyaç duymaz, ancak veri sahibinin yasal taleplerin kurulması, uygulanması veya savunması için gereklidir, veya
d. veri sahibi, GDPR 21. maddesi uyarınca işlemeye itiraz etmiş olmuştur, ancak denetleyicinin meşru nedenlerinin veri sahibininkilerden üstün olup olmadığı henüz belirlenmemiştir.
İşleme yukarıdaki koşullara uygun olarak kısıtlanmışsa, bu kişisel veriler yalnızca veri sahibinin onayı ile, saklanmaları dışında, yasal taleplerin kurulması, uygulanması veya savunması için, başka bir doğal veya tüzel kişinin haklarının korunması veya Birliğin veya bir Üye Devletin önemli kamu çıkarları için işlenecektir.
İşleme kısıtlama hakkını kullanmak için, veri sahibi yukarıda verilen iletişim bilgilerini kullanarak istediği zaman bizimle iletişime geçebilir.
(7) Veri taşınabilirliği hakkı
Bize sağladığınız kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma hakkınıza sahiptir ve bu verileri kişisel verilerin sağlandığı denetleyiciden engel olmadan başka bir denetleyiciye iletme hakkınız vardır, şunu koştur:
a. işleme, GDPR'nin 6(1)(a) veya 9(2)(a) maddesine göre rızaya veya GDPR'nin 6(1)(b) maddesine göre bir sözleşmeye dayanıyor ve
b. İşlem otomatik yöntemlerle gerçekleştirilir.
1. paragraf uyarınca veri taşınabilirliği hakkını kullanırken, teknik olarak mümkün olduğu ölçüde kişisel verilerin doğrudan bir denetleyiciden diğerine aktarılmasını sağlama hakkınız vardır. Veri taşınabilirliği hakkının kullanımı, silinme hakkını (unutulma hakkı) etkilemez. Bu hak, kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya denetleyiciye verilen resmi yetkinin uygulanması için gerekli olan işleme için geçerli değildir.
(8) İtiraz etme hakkı
GDPR'nin 6(1)(e) veya (f) maddesine dayanarak sizinle ilgili kişisel verilerin işlenilmesine istediğiniz zaman, özel durumunuza bağlı gerekçelerle itiraz etme hakkınız vardır; bu durum aynı zamanda bu hükümlere dayalı profilleme için de geçerlidir. Denetleyici, kişisel verileri artık işlemeye yönelik geçerli gerekçeler gösteremeyecek; veri konusunun çıkarlarını, haklarını ve özgürlüklerini geçersiz kılan ve işleme hukuki talepleri savunmak, kullanmak veya savunmak için kullanılıyor.
Kişisel veriler doğrudan pazarlama amacıyla işleniyorsa, bu reklam amacıyla sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkınız vardır; bu, doğrudan pazarlamayla ilgili olduğu sürece profilleme için de geçerlidir. Doğrudan pazarlama amacıyla işlemeye itiraz ederseniz, kişisel veriler artık bu amaçlar için işlenilmez.
2002/58/EC Direktifine rağmen, bilgi toplumu hizmetlerinin kullanımıyla ilgili olarak, teknik spesifikasyonlar kullanılarak otomatik prosedürler yoluyla itiraz hakkınızı kullanabilirsiniz.
Kişisel verilerin bilimsel veya tarihsel araştırma amaçları veya istatistiksel amaçlarla işlenmesine karşı itiraz etme hakkınız vardır; ancak bu işleme kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi için gerekli değilse.
İlgili kontrolörle iletişime geçerek istediğiniz zaman itiraz hakkınızı kullanabilirsiniz.
(9) Bireysel davalarda otomatik kararlar, profilleme dahil
Yalnızca otomatik işlemeye dayanan, profilleme dahil bir karara tabi olmama hakkınız vardır; bu karar sizi olumsuz etkileyen veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkiler. Bu, aşağıdaki kararlarda geçerli değildir:
a. veri konusu ile denetleyici arasında bir sözleşmenin bağlanması veya yerine getirilmesi için gereklidir,
b. denetleyicinin tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet yasaları tarafından izin verilir ve bu mevzuat, veri sahibinin haklarını, özgürlüklerini ve meşru çıkarlarını korumak için uygun önlemler içerir, veya
c. veri konusunun açık rızasıyla alınmıştır.
Denetleyici, veri sahibinin hak ve özgürlüklerini ve meşru çıkarlarını korumak için uygun önlemler alacaktır; en azından Denetleyiciden bir kişinin müdahalesini alma, görüşünü ifade etme ve karara itiraz etme hakkı da dahil.
Veri sahibi, ilgili veri kontrolörle iletişime geçerek bu hakkını herhangi bir zamanda kullanabilir.
(10) Denetim otoritesine şikayette bulunma hakkı
Ayrıca, veri sahibi, kendisiyle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin bu Düzenlemeyi ihlal ettiğini düşünürse, özellikle ikamet ettikleri, iş yerleri veya iddia edilen ihlali yaşadıkları Üye Devlet üzerinde, başka herhangi bir idari veya yargısal çözüm yoluna zarar vermeden bir denetim otoritesine şikayette bulunma hakkına sahiptirler.
(11) Etkili bir yargısal çözüm hakkı
GDPR'nin 77. Maddesi uyarınca denetim otoritesine şikayette bulunma hakkı da dahil olmak üzere, mevcut idari veya yargı dışı çözüm yollarına zarar vermeden, kişisel verilerinin işlenmesi sonucu bu Yönetmelikle uyumlu olmayan haklarının ihlal edildiğini düşünürlerse etkili bir yargısal çözüm hakkına sahiptirler.
İşlemciler
Aşağıdaki dış hizmet sağlayıcıları (işlemciler) ile çalışıyoruz:
– Web sitesi barındırma https://kolonialismus-begegnen.friedrichshain-kreuzberg-museum.de/:
www.hetzner.de
Gizlilik politikamızdaki değişiklikler
Bu gizlilik politikasını zaman zaman değiştirme hakkımızı saklı tutarız; böylece her zaman mevcut yasal gerekliliklere uygun olacak veya yeni hizmetler tanıtıldığında gizlilik politikamızdaki değişiklikleri yansıtacaktır. Yeni gizlilik politikası, geri ziyaretiniz için de geçerli olacaktır.
Veri koruma hakkında sorular
Veri koruma ile ilgili herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, lütfen bize e-posta gönderin: ed.kftmarutluk@reuab
Gizlilik politikasının durumu: 24 Mayıs 2018