Kolonialismus begegnen

Le colonialisme fait partie de l’histoire complexe de Berlin. En tant que capitale du Reich allemand, Berlin fut le centre de la politique coloniale allemande de 1884 à 1918. Avant et après cette période, la métropole était liée au colonialisme de bien des manières. Depuis longtemps, les initiatives de la société civile à Berlin et dans le monde réclament que cette responsabilité historique soit prise en compte. Même si les débats actuels montrent une prise de conscience croissante du passé colonial et de ses références actuelles, un large débat public sur le sujet en est encore à ses débuts.

Dans ce contexte, les musées de district et régionaux de Berlin traitent du colonialisme, de sa critique et de ses conséquences à Berlin et pour elle. En association avec des organisations et initiatives de la société civile, le monde universitaire et d’autres institutions culturelles, ils œuvrent à la décolonisation de l’histoire urbaine berlinoise. Quelles traces et continuités coloniales, quelles histoires de critique et de résistance peuvent être rendues visibles ? Avec leur perspective décentralisée, les musées de district marquent les lieux, suivent les chemins de vie et situent des événements de l’histoire urbaine coloniale. Ce faisant, ils examinent également des références coloniales au-delà de la domination allemande formelle.

Kolonialismus begegnen rassemble traces et voix sur le post/colonialisme. Le site documente les processus de recherche et les résultats des quartiers berliliens et est continuellement mis à jour avec de nouveaux contenus. Il invite les visiteurs à mener des recherches indépendantes sur les lieux, les sujets et les personnes dans le contexte de l’histoire post/coloniale de Berlin et à découvrir des traces coloniales sur place – du parc Treptower à Grunewald, de Pfaueninsel à Friedrichstraße jusqu’au quartier africain.

Il fournit également des informations sur les expositions, projets et événements des musées de district et régionaux ainsi que sur les partenaires de coopération – dans le but de stimuler la recherche et l’échange sur le colonialisme et le présent postcolonial comme processus commun.