Kolonialismus begegnen

Kolonializm jest częścią złożonej historii Berlina. Jako stolica Cesarstwa Niemieckiego, Berlin był centrum niemieckiej polityki kolonialnej w latach 1884-1918. Przed i po tym okresie metropolia była w różnorodny sposób powiązana z kolonializmem. Od dawna inicjatywy społeczeństwa obywatelskiego w Berlinie i na całym świecie wzywają do stawienia czoła tej historycznej odpowiedzialności. Nawet jeśli obecne debaty pokazują rosnącą świadomość przeszłości kolonialnej i jej współczesnych powiązań, szeroka publiczna konfrontacja z tym tematem dopiero się rozpoczyna.

Na tym tle berlińskie muzea dzielnicowe i regionalne zajmują się kolonializmem, jego krytyką i konsekwencjami w Berlinie i dla Berlina. We współpracy z organizacjami i inicjatywami społeczeństwa obywatelskiego, nauką i innymi instytucjami kultury pracują nad dekolonizacją historii Berlina. Jakie ślady i ciągłości kolonialne, jakie historie krytyki i oporu można uwidocznić? Dzięki swojej zdecentralizowanej perspektywie muzea dzielnicowe zaznaczają miejsca, śledzą losy i lokalizują wydarzenia z kolonialnej historii miasta. Przy tym rozpatrują powiązania kolonialne również poza formalnym niemieckim panowaniem kolonialnym.

Kolonialismus begegnen gromadzi ślady i głosy dotyczące post/kolonializmu. Strona internetowa dokumentuje procesy badawcze i ich wyniki z berlińskich dzielnic i jest stale uzupełniana o nowe treści. Zaprasza do samodzielnego badania miejsc, tematów i osób w kontekście post/kolonialnej historii Berlina i do spotkania ze śladami kolonialnymi na miejscu – od Treptower Park po Grunewald, od Pfaueninsel przez Friedrichstraße aż po Afrykańską Dzielnicę.

Ponadto informuje o wystawach, projektach i wydarzeniach muzeów dzielnicowych i regionalnych oraz partnerów współpracujących – z celem pobudzenia badań i wymiany na temat kolonializmu i postkolonialnej teraźniejszości jako wspólnego procesu.