La rue Lucy-Lameck à Neukölln

Adjacente au parc Hasenheide, une rue porte depuis novembre 2020 le nom de Lucy Lameck (1934-21.3.1993).

Lucy Lameck était une combattante pour l'indépendance tanzanienne et l'une des premières femmes députées du cabinet gouvernemental tanzanien. À Dar es Salaam, en Tanzanie, la « Lucy Lameck Road » lui rend hommage encore aujourd'hui.

Le chemin vers une reconnaissance dans l'espace public berlinois fut long : pendant près de 131 ans, la rue porta le nom du criminel de guerre et colonial Hermann von Wissmann (1853-1905).

En novembre 1890, l'alors Rixdorf fut la première commune d'Allemagne à nommer une rue en l'honneur de Hermann von Wissmann. La même année, Wissmann – en tant que commissaire impérial pour l'« Afrique orientale allemande » (aujourd'hui : Tanzanie, Burundi, Rwanda) – avait été anobli par l'empereur Guillaume II pour ses prétendus « exploits » militaires dans la colonie allemande.[1]

Né en 1853, Hermann von Wissmann a participé dès les années 1880 à des expéditions militaires en Afrique – notamment pour le roi belge Léopold II, qui a instauré un régime colonial brutal au Congo.[2] Lorsque la population côtière d'Afrique de l'Est s'est rebellée en 1888 contre la colonisation allemande, Wissmann a été chargé, en tant que commissaire impérial, de réprimer cette résistance.

Son approche fut elle-même critiquée comme extrêmement brutale par certains observateurs contemporains. Ils décrivirent que Wissmann « voulait tout pendre » et menaça les villages de résistance de « les faire disparaître de la carte. »[3] Les exécutions, les enlèvements, les viols, les pillages et les incendies étaient monnaie courante. En 1895, Wissmann fut nommé gouverneur de la colonie « Afrique orientale allemande » pour une durée d'un an. À ce titre, il prépara notamment l'imposition des populations colonisées. Cette mesure fut l'une des raisons de la guerre Maji-Maji, dans laquelle la résistance à la colonisation allemande fut à nouveau opposée de 1905 à 1907. La partie allemande réagit ici aussi avec une brutalité extrême : entre 150 000 et 300 000 Africains et Africaines furent tués.[4]

C'est dans ce contexte historique que, depuis plus de 15 ans, des militant·e·s et des organisations de la communauté tanzanienne se sont engagé·e·s pour le changement de nom de la Wissmannstraße. Soutenue par l'atelier des cultures (Werkstatt der Kulturen) de l'époque, qui avait son siège dans la Wissmannstraße, une marche commémorative a été organisée en 2005 pour se souvenir de la guerre de Maji-Maji, qui avait débuté 100 ans auparavant dans la colonie de l'époque, l'"Afrique orientale allemande". Dans le cadre de cette marche commémorative, le premier changement de nom symbolique de la rue a eu lieu.[5] Au cours des années suivantes, le souhait d'un changement de nom de la rue a été exprimé à maintes reprises lors de marches funèbres, d'événements et de visites guidées de la ville. Au lieu d'un criminel colonial, une personne ayant un lien avec l'histoire coloniale allemande, qui s'était activement engagée contre le colonialisme et le racisme, devait être honorée à Neukölln.[6] Le parti Alliance 90/Les Verts (Bündnis 90/Die Grünen) s'est également engagé en faveur d'un changement de nom, aux côtés des initiatives postcoloniales et antiracistes.

Au niveau institutionnel, cela s'est concrétisé au printemps 2018, lorsque l'assemblée des représentants du district de Neukölln a initié un processus de dialogue avec les résidentes et résidents de la Wissmannstraße. Il a été proposé de renommer la rue du nom d'une femme qui « a vécu et/ou a œuvré à Neukölln ou avait un lien thématique avec le sujet de l'anticolonialisme ».[7] À l'été de l'année suivante, un processus de participation pour le changement de nom a débuté. Suite à un appel public, les habitant·e·s de Neukölln ont pu soumettre des propositions de noms correspondantes.

Parmi les plusieurs centaines de propositions, un jury composé de représentant·e·s des habitant·e·s de la Wissmannstraße, d'historien·ne·s et de représentant·e·s d'initiatives postcoloniales s'est accordé sur trois propositions de noms : Nduna Mkomanile, Fasia Jansen et Lucy Lameck.[8]

Nduna Mkomanile a joué un rôle important dans la lutte anticoloniale pendant la guerre Maji Maji et Fasia Jansen était une auteure-compositrice-interprète politique afro-allemande et une militante pour la paix.

Lucy Lameck fut une combattante pour l'indépendance tanzanienne et l'une des premières femmes députées au parlement tanzanien. Sa vie est étroitement liée à l'histoire coloniale de la Tanzanie. Née en 1934 dans des conditions modestes, l'actuelle Tanzanie était un territoire sous mandat de la Société des Nations sous administration britannique. Après avoir terminé ses études, elle a suivi une formation d'infirmière. Très tôt, elle y a vécu une discrimination raciale dans le système colonial : « Nous étions traitées plus ou moins comme un tas de bananes, comme si nous n'existions pas, comme si nous n'étions pas des êtres humains. »[9] Elle refusa de travailler dans le système colonial raciste et s'engagea très tôt dans la politique, ce qu'elle décrit dans une interview : « C'est donc l'accumulation de tous ces facteurs... Et quand on voit les choses et qu'on commence à rejeter le système, on commence à se demander s'il existe un monde meilleur ou une vie meilleure. »[10]

Après des études de sténographie, Lucy Lameck est devenue membre de la Tanganyika African National Union (TANU), qui luttait pour l'indépendance de la Tanzanie, et a rapidement dirigé l'organisation des femmes du parti. À partir de 1957, elle a étudié l'économie et la politique à Oxford grâce à une bourse. Après un autre semestre dans une université aux États-Unis, elle est retournée dans son pays natal en 1960 – un an avant l'indépendance de la Tanzanie.

Elle a poursuivi son travail au sein de la TANU et a été nommée au Parlement par le premier président de la Tanzanie indépendante, Julius Nyerere. Elle est ainsi devenue l'une des premières députées au Parlement et la première femme du pays à faire partie du gouvernement.[11]

Au cours de ses plus de 20 ans de carrière parlementaire, elle s'est particulièrement engagée pour les droits des femmes et des filles, initiant des projets de loi majeurs visant à améliorer leur position sociale.[12] Elle a constamment souligné le rôle important, mais souvent marginalisé, que les femmes tanzaniennes avaient joué dans la lutte pour l'indépendance du pays. Même si la lutte pour les droits des femmes ne s'est pas terminée avec l'indépendance, leur position s'est considérablement améliorée : « Avant l'indépendance : à qui pouvais-je parler ? Qui m'écouterait ? Je ne pouvais même pas rôder près du Parlement. Je ne pouvais même pas m'approcher, personne ne voulait m'écouter. Maintenant qu'il y a une opportunité, il y a quelques femmes au Parlement, et j'espère qu'il y en aura de plus en plus… »[13]

Lucy Lameck fut une importante pionnière de l’idée panafricaine. En 1965, elle prononça son célèbre discours intitulé « Les Africains ne sont pas pauvres », dans lequel elle soutenait que la Tanzanie n’était pas pauvre, mais soulignait plutôt le potentiel futur et la richesse réelle de tout le continent.[14] Ce qui la ferait se sentir pauvre, c’est la situation du monde qui se développerait rapidement sur le plan scientifique et économique.

Lucy Lameck elle-même a lutté pour développer une vision sociale qui reflétait les réalités et les valeurs africaines, plutôt que de simplement imiter « l’Occident ». [15] Comparé à d’autres pays, il faut cependant toujours se rappeler que « les Britanniques, les Américains et les autres ont bâti leurs pays sur la sueur d’autres peuples. »[16]

À Berlin-Neukölln, en novembre 2020, la commission de l'éducation, de l'école et de la culture de l'assemblée des conseillers de district a recommandé d'adopter Lucy Lameck comme nouvelle homonyme de la rue. Le changement de nom a été décidé à la majorité des voix du SPD, de Die Linke et de Bündnis90/Die Grünen.[17] Il a été effectué le 21 avril 2021 par le maire du district Martin Hikel, le militant tanzanien Mnyaka Sururu Mboro de Berlin Postkolonial et l'ambassadeur de la République unie de Tanzanie Dr. Abdallah Possi.[18]

Le fait qu’aujourd’hui Lucy Lameck, décrite comme une « héroïne qui a mené la lutte anticoloniale en Tanzanie »[19], soit honorée à Neukölln à la place d’un criminel colonial, est dû en particulier à l’engagement de longue date d’activistes et d’organisations – surtout issus de la communauté tanzanienne. Des critiques concernant le changement de nom sont venues du FDP, de la CDU et de l’AfD. Alors que le FDP critiquait Lucy Lameck comme nouvelle homonyme, les autres partis et une initiative citoyenne rejetaient complètement le changement de nom. L’une des accusations est que l’histoire serait ainsi effacée.[20] Or, il s’agit au contraire de préserver la mémoire de l’histoire coloniale allemande, tout en opérant un changement radical de perspective : au lieu de criminels coloniaux, il convient d’honorer dans l’espace urbain berlinois des personnes qui ont résisté au colonialisme.[21]

Remerciements

À ce stade, un grand merci à Mnyaka Sururu Mboro et Christian Kopp de Berlin Postkolonial e. V. pour les discussions et les suggestions.