Schöneberg'in Munumé'si ve Makembe'si

Kolonilerden gelen insanlar çeşitli nedenlerle geçici veya kalıcı olarak Berlin'e geldiler. Bazıları misyonerlik öğrencisi olarak, eğitim için veya geri dönen sömürge askerleri ve memurlarının hizmet personeli olarak geldi. Diğerleri ise sözde 'halk gösterisi'ne katıldıktan sonra şehirde kaldı. Yüzyılın başından sonra, okyanusya kolonilerinden bazı kadınlar da Alman kocalarını Almanya'ya kadar takip etti. Ancak sözde 'sömürge göçmenlerinin' çoğu erkekti. Irkçı dışlanma ve konut ve iş arayışında birçok zorlukla mücadele etmek zorunda kaldılar. Bazıları zanaatkar olarak veya Martin Dibobe gibi metro kondüktörü olarak küçük burjuva bir yaşam kurabilse de, çoğu panayırlarda, konaklama sektöründe veya filmde figüran olarak güvencesiz işlere bağımlıydı. Bu işlerde genellikle sözde 'egzotik' ten renkleri nedeniyle aranır ve işe alınırlardı.

Schöneberg'den Wilhelm Munumé ve Peter Makembe'nin hikayesi en azından parçalar halinde günümüze ulaşmıştır. Her ikisi de 1890'ların başında Alman Kamerun kolonisinde doğdu ve Almanya'da kalıcı bir yaşam kuran küçük bir göçmen grubuna aitti. Günümüze ulaşan parçalardan, ikilinin kişisel entegrasyon isteği ile toplumsal reddedilme ve dışlanma arasındaki günlük deneyimleri de tahmin edilebilir.

Wilhelm Edimo Munumé, Birinci Dünya Savaşı'ndan önce ilk olarak bir hizmetçi rolünde Hamburg'a geldi. Wiesbaden'deki bir ara duraktan sonra, 1920'lerin başında Großgörschenstraße'ye yerleşti. Schöneberg, Charlottenburg ile birlikte – her ikisi de 1920'den beri Berlin'in bir parçasıydı – Afrika ülkelerinden gelen göçmenler için önemli bir yaşam alanıydı. Bu yerler genellikle eski banliyölerin zengin semtleri değil, Nollendorfplatz çevresindeki eğlence bölgesi gibi daha yoksul bölgelerdi ve Siyah insanlar o zamanlar bile rekabetçi olan konut piyasasında buralara yerleşebiliyordu.

Munumé, büyüyen film endüstrisinde tekrar tekrar iş bulmaya çalıştı. İş arayışına film dergilerindeki ilanlar ve hatta Alman çoğunluk toplumunun beklentilerini ustaca karşıladığı reklam kartpostalları tanıklık ediyor. Onun durumunda, "Herrin der Welt" (1919/20) ve "Ich hatt‘ einen Kameraden" (1926) filmlerinde rol aldığı bilinmektedir. Ancak birçok durumda, Siyah oyuncuların ve rollerinin belirlenmesi zordur, çünkü nadiren katılımcı olarak adları listelenmiştir. Siyah oyuncular, figüran ve oyuncu olarak sınırlı sayıda Siyah insan olduğu için bazen de rağbet görüyordu. Ancak Munumé'nin tekrar tekrar reklam yapması, film işinin belirsiz olduğunu ve en fazla düzensiz bir gelir sağlayabileceğini de gösteriyor.

Großgörschenstraße'de Munumé, Almanya'ya eğitim için gelmiş bir tüccar olan Kamerunlu Peter Mukuri Makembe ile aynı adreste yaşıyordu. Makembe, 1912 ile 1918 yılları arasında Hamburg Üniversitesi'nde Kamerun'da konuşulan bir dil olan Duala için dil asistanı olarak çalıştı. Yanı sıra, Almanya'daki sömürge göçmenlerini desteklemek için ilk kendi kendine yardım kuruluşlarından biri olan Afrikanischer Hilfsverein'e katıldı. Birinci Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru, geçici olarak tropikal meyveler için bir ithalat firması kurdu.

1926'nın sonlarında – ortak tarihlerine dair diğer kaynak bulguları bize böyle anlatıyor – Munumé ve Makembe, Moabit Ceza Mahkemesi'nde sahtecilikten dolayı birkaç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Berlin iş piyasasında yaşadıkları birçok hayal kırıklığı deneyiminden sonra, ikili nihayet Berlinlilerin bilgisizliğini ve klişe fikirlerini kullanarak var olmayan bir Afrika krallığı adına 5 poundluk banknotlar üretti. Girişimleri başlangıçta başarılı oldu: Sahte kimlik belgeleriyle banknotları basmak için gerekli malzemelere ulaştılar, ancak Munumé böyle bir banknotu bozdururken fark edildi ve kısa süre sonra tutuklandı. Tarihçiler Robbie Aitken ve Eve Rosenhaft, Siyah Almanlar üzerine yaptıkları çalışmada bu dolandırıcılığı bir hayatta kalma stratejisi olarak değerlendiriyorlar. Bununla birlikte, o zamanki Siyah topluluğun bir kısmı, davanın Siyah azınlığın itibarı üzerindeki olumsuz etkileri konusunda endişelerini dile getirdi. Siyah azınlığa bazı durumlarda en azından küçük bir maddi yaşam desteği sağlayan Deutsche Gesellschaft für Eingeborenenkunde de tutuklamanın ardından bu desteği tamamen kesmeyi düşündü. Çağdaş gözlemcilere göre ikilinin hapis cezası hafif oldu – Munumé 37 ay, Makembe ise 18 ay hapis cezasına çarptırıldı. Yargıç, kararını muhtemelen ırkçı bir şekilde, ikilinin suçlarının ciddiyetini değerlendirebileceklerine inanmadığını belirterek gerekçelendirdi.

Munumé ve Makembe, hapis cezalarını çektikten sonra Kamerun'a sınır dışı edilecekti. Ancak Makembe, Rotterdam'da gemiden kaçmayı başardı ve Berlin'e geri döndü. 1935'te Almanya'yı Fransa'ya doğru terk etti, Strasbourg'da bir iş kurdu ve ölümünden birkaç yıl önce (1939 ile 1942 arasında) Alman Erna Pusch ile evlendi; Erna Pusch evlendikten sonra Erna Makembe adını aldı.

Munumé'nin sınır dışı edilme tehdidi durumunda, sol liberal Liga für Menschenrechte onun lehine müdahale etti, özellikle de bir süre komşu Bülowstraße 39'da yaşayan Siyah Alman Joseph Bilé. Sınır dışı edilmesi engellendikten sonra Munumé, 1930'ların başlarında anti-kolonyal örgütlerde aktif rol aldı. Nazi Almanya'sından göç ettikten ve Belçika'da bir süre kaldıktan sonra Munumé, Şubat 1940'ta Hollanda'da, ülkenin işgalinden kısa bir süre önce vefat etti.

Bu metin, Schöneberg Müzesi'nin 19.5. - 29.10.2017 tarihleri arasında sergilediği "Araştırma Atölyesi: Tempelhof ve Schöneberg'de Sömürge Tarihi" sergisindeki bir bölümün gözden geçirilmiş halidir.