Anna von Rath ha estudiado en la Universidad de Potsdam, la English and Foreign Languages University en Hyderabad y la University of Westminster en Londres. En 2019 completó su doctorado en el marco del grupo de investigación minor cosmopolitanisms. Sus publicaciones se centran en el ecocriticismo, la literatura de viajes y la historia colonial alemana. En 2022 se publicó su libro Afropolitan Encounters. Literature and Activism in London and Berlin. Tras muchos años como investigadora en la Universidad de Potsdam, ahora trabaja como traductora autónoma, editora y formadora en justicia social y diversidad. En 2020 creó la plataforma poco.lit. para la literatura poscolonial.