درست آنا فون راث في جامعة بوتسدام، وجامعة اللغات الإنجليزية والأجنبية في حيدر أباد، وجامعة وستمنستر في لندن. في عام 2019، أكملت درجة الدكتوراه كجزء من مجموعة تدريب البحث "الأكوان المتعددة الصغيرة". تتناول منشوراتها النقد البيئي، وأدب الرحلات، وتاريخ الاستعمار الألماني. في عام 2022، نُشر كتابها لقاءات أفرو-عالمية. الأدب والنشاط في لندن وبرلين. بعد سنوات عديدة كمساعدة باحثة في جامعة بوتسدام، تعمل الآن كمترجمة مستقلة، ومحررة، ومدربة في مجال العدالة الاجتماعية والتنوع. في عام 2020، أطلقت منصة poco.lit. للأدب ما بعد الاستعماري.